Loneliness, With Thoughts Of You TRADUÇÃO - As My Eye Sinks Into My Head (Impressão)

Loneliness, With Thoughts of You

Sitting in this empty room,

I mourn the bright, but embrace the gloom.

These thoughts of you within my brain

The only things that keep me sane.

The walls are white, this table brown

I yearn for noise, some tender sound

Silent I sit and alone I write,

Without your love, without your light.

But if I'd ever said a word

Surely you'd have found it absurd;

So quiet am I, you'd never guess

I loved you more than all the rest.

So now I wait and watch the time.

And speak my deepest wish in rhyme.

For otherwise you'd never know.

I let you slip, let you go.

Sentado nesta sala vazia,

Lamento o brilho, mas abraço a agonia.

Esses pensamentos de você na minha cabeça

São as únicas coisas que me mantêm na certeza.

As paredes são brancas, essa mesa é marrom

Anseio por barulho, algum som bom.

Silencioso eu fico e sozinho escrevo,

Sem seu amor, sem seu brilho, eu me atrevo.

Mas se eu tivesse dito uma palavra

Com certeza você acharia uma barbaridade;

Tão quieto que sou, você nunca adivinharia

Que eu te amava mais que qualquer um na vida.

Então agora eu espero e vejo o tempo passar.

E falo meu desejo mais profundo em rima, pra você escutar.

Porque senão você nunca saberia.

Deixei você escapar, deixei você ir embora.