Jailer
Mmm...
No no no no...
Oh, yeah.
I'm in chains you're in chains too
I wear uniforms and, you wear uniforms too
I'm a prisoner, you're a prisoner too
Mr Jailer
I have fears you have fears too
I will die, yourself will die too
Life is beautiful, don't you think so too
Mr Jailer
I'm talking to you jailer
Stop calling me a prisoner
Let he who is without sin be the first to cast the stone
Mr Jailer
Mr Jailer man
You suppress all my strategies
You oppress every part of me
What you don't know, you're a victim too
Mr Jailer
You don't care about my point of view
If I die another will work for you
So you treat me like a modern slave
Mr Jailer
I'm talking to you jailer
Stop calling me a prisoner
Let he who is without sin be the first to cast the stone
Mr Jailer
Mr Jailer man
You see,
If you walking in a market place
Don't throw stones
Even if you do you just might hit
One of your own
Life is not about your policies
All the time
So you better rearrange your philosophies
And be good to your fellow man, jailer!
Oh, I'm talking to you jailer
Stop calling me a prisoner
Let he who is without sin be the first to cast the stone
Mr Jailer
Mr Jailer
I heard my baby say
I wanna be president
I want chop money
From my government
What he don't know, what he won't know, what he can't know
Jailer, jailer
Oh, be good woah,
So better be good woah
*In Nigerian slang, to "chop" literally means to eat, but the word is also commonly used to describe the practice of embezzling government money (to "chop money"). "Chop fine" means "eat well."
Prisioneiro
Mmm...
Não não não....
Oh, sim
Eu estou presa, você está preso também
Eu uso uniformes, você usa uniformes também
Sou uma prisioneira, você é um prisioneiro também
Sr. Carcereiro
Eu tenho medo, você também
Eu irei morrer, e você também
A vida é linda, não acha que é assim também
Sr. Carcereiro
Estou falando com você carcereiro
Pare de me chamar de prisioneira
Deixe que aquele que não tenha pecado que atire a primeira pedra
Sr. Carcereiro
Sr. Carcereiro
Você reprime todas minhas estratégias
Você oprime cada parte de mim
O que você não sabe, é que você é vítima também
Sr. Carcereiro
Você não se importa com minha opinião
Se eu morrer outro trabalhará para você
Então me trata como uma escrava moderna
Mr. Jailer
Estou falando com você carcereiro
Pare de me chamar de prisioneira
Deixe que aquele que não tenha pecado que atire a primeira pedra
Sr. Carcereiro
Sr. Carcereiro
Sabe
se andar em um supermercado
Não atiram pedras
Mesmo se você fizer você só pode bater
em um dos seus
A vida não é sobre suas políticas
o tempo todo
Então é melhor você reorganizar suas filosofias
E ser bom para o seu companheiro carcereiro!
Oh, eu estou falando com você carcereiro
Pare de me chamar de prisioneira
Deixe que aquele que não tenha pecado que atire a primeira pedra
Sr. Carcereiro
Sr. Carcereiro
Eu ouvi meu bebê dizer
Eu quero ser presidente
Eu quero desviar dinheiro
do meu governo
O que ele não sabe, o que não vai saber, o que não pode saber
Carcereiro, carcereiro
Oh, é ser bom whoah
Então é melhor ser bom woah
Em nigeriano, a palavra "chop" significa literalmente comer mas a palavra é usada para se referir a prática de desvio de dinheiro público (de "chop money"). "Chop fine" significa comer ber