395px

Destino ao Luar

Asakawa Hiroko

Moonlight Destiny

fushigi anata to iru to naze
toki ga yasashiku nagareru no
hitokenai umi ni yoru ga orite kite saisho no hoshi
kore wa tsuki kara todoku magic
koe ni shinakute mo wakaru no
watashi-tachi onaji koto wo omotteiru hazu

moonlight destiny
itsu made mo dare yori mo soba ni itai no
kono hiroi sora no shita de meguriaeta anata
moonlight destiny
hohoemi mo kanashimi mo wakeaeru ne to
mune de sou kanjite-iru anata to nara

fushigi anata ni atte kara
keshiki azayaka ni mieru no
kurai umi gin no michi ga hoshizora e tsuzuiteiru
kore wa tsuki ga kureta message
donna yakusoku mo iranai
watashi-tachi onaji ashita wo aruite ikesō

moonlight destiny
tōkute mo doko made mo mitsumeteru kara
kagayaite terashite ite kyō no yume no tsudzuki
moonlight destiny
tomadoi mo setsunasa mo koete ikeru to
mune wa mou shinjiteiru anata to nara

moonlight destiny
itsu made mo dare yori mo soba ni itai no
kono hiroi sora no shita de meguriaeta anata
moonlight destiny
hohoemi mo kanashimi mo wakeaeru ne to

mune de sō kanjite iru anata to nara

Destino ao Luar

é estranho, quando estou com você, por que
o tempo flui suavemente
na imensidão do mar, a noite desce e a primeira estrela
isso é uma mágica que vem da lua
mesmo sem dizer, eu entendo
nós dois devemos estar pensando a mesma coisa

Destino ao luar
quero estar ao seu lado para sempre
sob este céu amplo, nos encontramos
Destino ao luar
sorrisos e tristezas, podemos compartilhar, né?
se eu estou sentindo isso no coração, com você

é estranho, depois que te conheci
as paisagens parecem tão vívidas
o mar escuro, o caminho prateado se estende até o céu estrelado
isso é uma mensagem que a lua me deu
não precisamos de promessas
parece que podemos caminhar juntos rumo ao mesmo amanhã

Destino ao luar
porque estou te observando de longe
brilhando, iluminando a continuação do sonho de hoje
Destino ao luar
superando dúvidas e tristezas
meu coração já acredita, se for com você

Destino ao luar
quero estar ao seu lado para sempre
sob este céu amplo, nos encontramos
Destino ao luar
sorrisos e tristezas, podemos compartilhar, né?

se eu estou sentindo isso no coração, com você

Composição: Arisu Satou / Takashi Ike