Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 24

2016 (part. Bhavi)

Asan

Letra

2016 (part. Bhavi)

2016 (part. Bhavi)

2016 fazendo temone' na cama com o Asan2016 haciendo temone' en la cucheta con el Asan
Fumando um baseado, colocando nossas metasFumando una seca, poniéndonos meta'
Estourando altos beats, eu passava horas escrevendo letrasSe rompía altos beats, yo pasaba hora' escribiendo letras
Acendemos um baseado em casa e a velha quase nos expulsaPrendimo' un porro en la casa y la vieja casi nos echa
Co-Co-Coração, um par de flechas, mas com a vida feitaCo-Co-Corazón, un par de flecha', pero con la vida hecha
Muzzarella, um par de fatias, acumulando assim datasMuzzarella, un par de feta', acumulando así fechas
Fazendo um fangote', os lingotes aqui são de ouroHaciendo fangote', los lingotes acá son de oro
As minas ficam bravas, dizem: Caralho, por que eu me apaixono?Las wacha' se enojan, dicen: Fuck, ¿por qué me enamoro?

I don't know, não seiI don't know, no lo sé
I don't know, juro que não seiI don't know, I swear I don't
I don't know, não seiI don't know, no lo sé
I don't know, juro que não seiI don't know, I swear I don't
I don't know, não seiI don't know, no lo sé
I don't know, juro que não seiI don't know, I swear I don't
I don't know, não seiI don't know, no lo sé
I don't know, eu–, não seiI don't know, I–, no lo sé

Okey, okey, okeyOkey, okey, okey

2016, com o Bhavi já fazíamos arte2016, con el Bhavi ya hacíamos arte
Pegando um trem de Balvanera até MarteTomándono' un tren desde Balvanera hasta Marte
Quem diria que todos esses sacrifícios no final são benefícios pra maisQuién diría que to' estos sacrificios al final son beneficios para más
Pra tornar isso realidade (ajá, ajá)Para hacerlo realidad (ajá, ajá)
Pra fazer mais um sucesso (ajá)Para hacer un palo más (ajá)
Tantas roupas no armário (ajá), okeyTantas paca' en el placard (ajá), okey
Mais uma placa na parede, okeyOtra placa en la pared, okey
Descorchamos um champagne (ajá, ajá)Descorchamos un champagne (ajá, ajá)
Te avisei, não se apaixone (não, não)Te lo dije, no te enamorés (no, no)
Você não ia aguentar essa vida porque sei que nunca vai entender (não, não)No te ibas a bancar esta vida porque sé que nunca la vas a entender (no, no)
Antes fumava prensado, mas agora meu baseado não desce do 10 (ajá)Antes andaba fumando prensado, pero ahora mi porro no baja del 10 (ajá)
Você vai me encontrar com o Bhavi fumando um misturado, fumando um ciempiés (okey)Me vas a encontrar con el Bhavi fumando un mezclado, fumando un ciempiés (okey)
Montando um canhão, fumando um canhão, jaArmando' un cañón, fumando un cañón, ja
Jeep combinando, com o Indra temos um caminhão (okey)Matching Jeep, con el Indra tenemo' un camión (okey)
Chegamos na festa e levamos sua mina (jaja)Caemos a la joda y nos llevamos a tu hoe (jaja)
Chegamos com uma e levamos duas, wuhCaímos con una y nos llevamos a dos, wuh
Não me dá um, melhor me dá dois (dois)No me des un palo, a mí mejor dame dos (dos)
Disse que estou melhor sozinho e a mina fica brava e diz: Caralho, por que eu me apaixono?Le dije que estoy mejor solo y la wacha se enoja y dice: Fuck, ¿por qué me enamoro?

I don't know, não seiI don't know, no lo sé
I don't know, juro que não seiI don't know, I swear I don't
I don't know, não seiI don't know, no lo sé
Baby, I don't know, juro que não seiBaby, I don't know, I swear I don't
I don't know, não seiI don't know, no lo sé
I don't know (não sei), juro que não seiI don't know (no lo sé), I swear I don't
I don't know, não seiI don't know, no lo sé
I don't know (não), não sei (ah)I don't know (no), no lo sé (ah)

Mãe taróloga me guia quando estou perdidoMadre tarotista me guía cuando estoy perdido
O filho saiu alquimista e também um atrevidoEl hijo salió alquimista y también un atrevido
Antes de nascer eu sei que isso já estava decididoAntes de nacer yo sé que esto estaba decidido
Como Harry Potter, com óculos, somos os escolhidosComo Harry Potter, con anteojo', somo' los elegidos
Baixamos os temas em 10 minutos, não faz sentido (ah-ah)Bajamos los tema' en 10 minuto', no tiene sentido (ah-ah)
Bitch, estamos fora, ah, estamos muito foraBitch, tamos ido', ah, tamo idísimo
Diz que me ama, neném, eu amo seu físicoDice que me ama, nena, yo amo tu físico
Diz que me ama, mas são só os químicosDice que me ama, pero solo son los químicos
Wuh, essa eu ouvi uma vez, vinte vezesWuh, esa la escuché una vez, veinte vece'
Negro, estou cansado de que falem besteirasNegro, estoy harto de que hablen boludece'
Com o Asan faço grana e a pele não envelheceCon el Asan hago plata y la piel no no' envejece
Com o Asan na SADAIC, oito dígitos em quatro mesesCon el Asan en SADAIC, ocho cifra' en cuatro meses
Depois de sair do banco, gastamos em besteirasDespués del banco salir, gastamo' en estupidece'
No hotel gravo um hit enquanto o Sol amanheceEn el hotel me grabo un hit mientras el Sol amanece
Essas coisas acontecem assim, isso são anos, não são meses (a ver)Estas cosas pasan así, esto son año', no son meses (a ver)
Isso são anos (o quê?) de amizade (oh)Esto son años (¿qué?) de amistad (oh)
De criar (oh), de sonhar (what?), de conquistar, motherfuckerDe crear (oh), de soñar (what?), de lograr, motherfucker


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Asan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção