Tradução gerada automaticamente
Te Fuiste (part. Luck Ra)
ASAN
Você Deixou (parte. Luck Ra)
Te Fuiste (part. Luck Ra)
Oh oh
Oh-oh
Asan, sorte, sim
Asan, l-u-c-k, yeah
Você estava me tratando louco e dizendo que isso não vai mais (que isso não vai mais)
Estuviste tratándome de loco y diciendo que esto no va más (que esto no va más)
Porque eu estava com ciúmes da pessoa com quem você está hoje (você está hoje)
Porque te celaba con la persona con la que hoy en día estás (hoy en día estás)
E os dias se passaram quando você recebeu o que você não dá (o que você não dá)
Y pasaban días en los que vos recibía' lo que tú no das (lo que tú no das)
Vamos deixar o tempo passar para ver quem dói mais (e como se diz? Oh)
Vamos a dejar pasar el tiempo para ver a quién le duele más (¿y cómo dice? Oh)
E você foi embora, acabou
Y te fuiste, se terminó
Eu estava triste, mas não doeu
Me puse triste pero no me dolió
Mamãe, se você for, pegue dois
Mami, si te vas, consigue dos
E se você quiser me ouvir, você tem minha nota de voz
Y si quieres escucharme tiеne' mi nota de voz
É que você saiu e acabou
Es que te fuiste y se terminó
Agora estou livre e tenho um tempo melhor
Ahora estoy libre y me lo paso mejor
Se você queria me ver, basta verificar meu post
Si querías verme, solo revisa mi post
Se eu quisesse me ouvir, na sua playlist
Si queré' escucharme, en tu lista de reproducción
A primeira coisa que fiz foi chorar, a segunda coisa que fiz foi ligar
Lo primero que hice fue llorar, lo segundo fue llamar
Para meu amigo 'que diz' que eu não consegui ficar junto
A mis amiga' que dice' que no me podía juntar
A terceira coisa era comer o que você não gostava
Lo tercero fue comerme a la que te caía mal
Mamãe, não brinque com fogo porque você vai se queimar
Mami, no juegues con fuego porque te vas a quemar
E você se queimou, então você falou comigo
Y te quemaste, luego me hablaste
Como você acha que eu poderia perdoá-lo?
¿Cómo crees que podría perdonarte?
Mamãe, é meu jogo e você é um visitante
Mami, es mi juego y vos está' de visitante
Sim, eu nem quero mais te visitar
Yeah, ya no quiero ni visitarte
Nem levá-lo para aquele 'lugar' que eu pedi'
Ni llevarte a eso' lugare' que pedía'
Eles não são mais meus beijos, seus alarmes durante o dia
Ya no son mis beso' tus alarma' de día
No final foi você quem acabou ferido
Al final fuiste tú la que terminó herida
Não me machucou tanto quanto eu pensava
Ni a mí me dolió tanto como es que yo creía
E você foi embora, acabou
Y te fuiste, se terminó
Eu estava triste, mas não doeu
Me puse triste pero no me dolió
Mamãe, se você for, pegue dois
Mami, si te vas, consigue dos
E se você quiser me ouvir, você tem minha nota de voz
Y si quieres escucharme tiene' mi nota de voz
É que você saiu e acabou
Es que te fuiste y se terminó
Agora estou livre e tenho um tempo melhor
Ahora estoy libre y me lo paso mejor
Se você queria me ver, basta verificar meu post
Si querías verme, solo revisa mi post
Se eu quisesse me ouvir, na sua playlist
Si queré' escucharme, en tu lista de reproducción
Mamãe, eu lembro que você disse (o quê?)
Mami, me acuerdo que dijiste (¿qué?)
Que eu ia chorar quando vi que você foi embora (haha)
Que iba a llorar cuando vea que te fuiste (jaja)
Mas agora tudo que você não me deu sobrou
Pero ahora sobra todo lo que no me diste
É nossa coisa uma música, eu não daria um replay (não, não, não, não)
Es lo nuestro una canción, yo no le daría replay (no, no, no, no)
E você quer repetir, o que eu quero é ir
Y tú quiere' repetir, yo lo que me quiero es ir
Para fugir de sua vida como eu prometi a você
Pa' alejarme de tu vida como te lo prometí
Você era veneno e eu bebi, só não vi isso chegando (não)
Eras veneno y lo bebí, es que no lo vi venir (no)
E no final foi a chave para ser feliz
Y al final era la clave para poder ser feliz
O de partir, fugir
Eso de irme, alejarme
Desintoxicação do tóxico (não, não)
De lo tóxico desintoxicarme (no, no)
Eu estou indo rápido, não me pegue
Yo voy rápido, no me alcances
Que eu sou melhor na minha vida e você não precisa me seguir (ASAN, Luck)
Que estoy mejor en mi vida y no hace falta que me sigas (ASAN, L-u-c-k)
E você foi embora, acabou
Y te fuiste, se terminó
Eu estava triste, mas não doeu
Me puse triste pero no me dolió
Mamãe, se você for, pegue dois
Mami, si te vas, consigue dos
E se você quiser me ouvir, você tem minha nota de voz
Y si quieres escucharme tiene' mi nota de voz
É que você saiu e acabou
Es que te fuiste y se terminó
Agora estou livre e tenho um tempo melhor
Ahora estoy libre y me lo paso mejor
Se você queria me ver, basta verificar meu post
Si querías verme, solo revisa mi post
Se eu quisesse me ouvir, na sua playlist
Si queré' escucharme, en tu lista de reproducción
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ASAN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: