Ночь

Noite

Ночь

Fingindo que esqueço
Понарошку забываю
Ponaroshku zabyvayu
Vivo de novo e sorrio
Вновь живу и улыбаюсь
Vnov zhivu i ulybayus'

Não é sua culpa
Не твоя вина
Ne tvoya vina
É minha lição
А мой урок
A moy urok
A lua branca
Белая луна
Belaya luna
Na mão um papel
В руке листок
V ruke listok
Vou anotar
Мысли запишу
Mysli zapishu
Esses versos
В эти стихи
V eti stikhi
Essa é minha vida
Это моя жизнь
Eto moya zhizn'
Dor de amor
Горе с любви
Gore s lyubvi

A noite me abraça devagar, mordendo
Медленно кусая обнимает меня ночь
Medlenno kusaya obnimayet menya noch'
Nem tente, não dá pra ajudar meus pensamentos
Даже не старайся, моим мыслям не помочь
Dazhe ne staraysya, moim myslyam ne pomoch'
Olho pro céu onde só há luzes brilhantes
В небеса смотрю там где лишь яркие огни
V nebesа smotryu tam gde lish' yarkie ogni
Me ajuda
Помоги
Pomogi

Deixo as mãos caírem e me perco
Опускаю руки и теряю себя
Opuskayu ruki i terayu sebya
Suportar todas as dores
Пережить все муки
Perezhit' vse muki
Pois esse é o preço
Ведь такова цена
Ved' takova tsena
Deixo as mãos caírem e me perco
Опускаю руки и теряю себя
Opuskayu ruki i terayu sebya

Apertando essa dor
Пережим вэту боль
Perezhim vetu bol'
Começo a valorizar
Начинаю ценить
Nachinayu tsenit'
Aproximo o amor
Прижимаю любовь поближе
Prizhimayu lyubov' poblizhe
Me afundo de cabeça
В омут я с головой
V omut ya s golovoy
Quero estar com você
Я хочу быть с тобой
Ya khochu byt' s toboy
E flutuar nas nuvens mais altas
И витать в облаках повыше
I vitat' v oblakakh povyishe

A noite me abraça devagar, mordendo
Медленно кусая обнимает меня ночь
Medlenno kusaya obnimayet menya noch'
Nem tente, não dá pra ajudar meus pensamentos
Даже не старайся, моим мыслям не помочь
Dazhe ne staraysya, moim myslyam ne pomoch'
Olho pro céu onde só há luzes brilhantes
В небеса смотрю там где лишь яркие огни
V nebesа smotryu tam gde lish' yarkie ogni
Me ajuda
Помоги
Pomogi

Deixo as mãos caírem e me perco
Опускаю руки и теряю себя
Opuskayu ruki i terayu sebya
Suportar todas as dores
Пережить все муки
Perezhit' vse muki
Pois esse é o preço
Ведь такова цена
Ved' takova tsena
Deixo as mãos caírem e me perco
Опускаю руки и теряю себя
Opuskayu ruki i terayu sebya