Azken Nahia
Lotuta hago, ohe bati lotuta
ezin gehiago, lasaitasun eskean.
Gertu ikusten duk bai,
baina askatasuna urrun daukak.
Hik egin dek aukera baina agonia
luzatzen zaik segunduro.
Amaitu nahi dek!
non daude oinarrizko diren eskubideak?
Amaitu nahi dek!
amets gaizto honekin bai!
Euren legeak (e)ta printzipio moralek
dute oztopatzen betirako bakea.
Erabakiak hartzen
jainko izatera jolastu nahi ditek.
Postura egoista, alaitzen da bista
bertan ikusi ezkero.
Zeruaren ateetan noiz irekiko ote zai.
Hire borondatearen azken nahia.
Gizakiaren altxorra bizia bera bada,
esannahi dena galtzen da hire baitan.
Azken nahia ukatua...
Último Desejo
Estou preso, preso a uma cama
não consigo mais, buscando tranquilidade.
Você pode ver de perto, sim,
mas a liberdade está longe de mim.
Você fez a escolha, mas a agonia
se estende a cada segundo.
Quero que acabe!
Onde estão os direitos básicos?
Quero que acabe!
com esse pesadelo, sim!
Suas leis e princípios morais
estão bloqueando a paz eterna.
Tomando decisões,
querem brincar de ser Deus.
Postura egoísta, a vista se alegra
se você olhar de lá.
Quando as portas do céu vão se abrir?
Seu último desejo.
Se o tesouro da humanidade é a vida em si,
tudo o que significa se perde dentro de você.
Último desejo negado...