Urtetan
Denborak gorrotoan gauzatua
garai bateko begirunea.
Goian ba ote dago
erregua entzun duenik,
bere lekuan jartzen
behintzat asmatu duena.
Jada ez dut zure hegalen beharrik
kabia uzteko gai den txori bihurtua.
Bide berri honetan konpromezua,
gauzak zuzen joango diren ziurtasuna.
Egonezina haizea bezala;
ez ikusi arren, somatzen da.
Benetako antzerki honen
aktore nagusi gera,
zu hegoalderantz eta
ni berriz iparralderantz.
Ikus dezaket
zure begietan
boterearen zama.
Urtetan
O tempo está cheio de ódio
uma visão de um tempo passado.
Será que tem alguém lá em cima
que escutou a realeza,
que pelo menos conseguiu
se colocar em seu lugar?
Já não preciso mais das suas asas
me transformei em um pássaro capaz de deixar o ninho.
Neste novo caminho, um compromisso,
a certeza de que as coisas vão fluir.
A inquietude é como o vento;
mesmo sem ver, dá pra sentir.
Neste verdadeiro teatro,
os protagonistas somos nós,
você indo para o sul e
eu, de novo, para o norte.
Posso ver
nos seus olhos
o peso do poder.