395px

Escavar a Neve

Ásgeir

Að Grafa Sig Í Fönn

Hér á norðurslóð, nætur eru dimmar
Og napur kuldinn leikur suma illa
Á hugardjúpin sækja grýlur grimmar
Og gleði dagsins verulega spilla

Von og trú mig vantar núna
Von og trú sem yljar hjarta
Von og trú sem virkjar krafta
Von og trú með ljósið bjarta
Von og trú sem vekur gleði
Von og trú í myrkrið svarta

ÝMsir rækja vel, heimskuna og háðið
En heldur minna það sem færi betur
Að grafa sig í fönn gæti verið ráðið
Og gleyma sér í allan, allan vetur

Escavar a Neve

Aqui no Ártico, as noites são escuras
E o frio cortante faz mal
Nas profundezas mentais diminua a crueldade
E a alegria do dia foi muito desperdiçada

Esperança e fé me faltam agora
Esperança e fé para aquecer o coração
Esperança e fé para exercer o poder
Esperança e fé com a luz brilhante
Esperança e fé que trazem a alegria
Esperança e fé na escuridão negra

Vários camarões, estupidez e ridicularização
Mas, pelo menos seria melhor
Escave a neve, mesmo que seja complicado
E esqueça tudo, todo o inverno

Composição: Song: Ásgeir Trausti Einarsson | Lyrics: Einar Georg Einarsson