395px

Cabeça na neve

Ásgeir

Head In The Snow

Far up in the north, the nights can be so dark
Biting cold takes its toll on the body
Grýla casts her spell in the depths of the mind
Damaging happiness and the joy of life

Hope and faith, don’t you fail me now
Hope and faith, come and warm my heart
Hope and faith, shine down with bright light
Hope and faith, give me back my joy
Hope and faith, in the dark of night

People waste their time with triviality
Leaving what’s important for someone else
My advice to you: Hide your head in the snow
Try forgetting everything – the things you should know

Cabeça na neve

Far-se no norte, as noites podem ser tão escuro
Frio cortante toma seu pedágio no corpo
Grýla lança seu feitiço nas profundezas da mente
Felicidade prejudicial e a alegria da vida

Esperança e fé, você não me falhar agora
Esperança e fé, venha aquecer meu coração
Esperança e fé, brilhar com luz brilhante
Esperança e fé, dar-me de volta a minha alegria
Esperança e fé, no escuro da noite

As pessoas desperdiçam seu tempo com trivialidade
Deixando o que é importante para alguém
Meu conselho a você: Esconder a cabeça na neve
Tente esquecer tudo - as coisas que você deve saber