Shattered Glass

Vidro Quebrado

Shattered Glass

A cabeça de vacas decepada flutuando no fundo da piscina
The severed cows head floating at the bottom of the pool
Uma guerra está começando, preciso sair daqui em breve
A war is breaking out I must be leaving here soon
A opressão do mundo eterno, submersa na morte e na tristeza
Eternal worlds oppression, submerged in death and gloom
Está pingando do teto desta sala introvertida
Its dripping from the ceiling of this introverted room
Uma ponte de suspiros, me conte mentiras abstratas
A bridge of sighs, tell abstract lies

Você está cometendo um erro?
Are you making a mistake?
Você está tentando descobrir
You're trying to figure out
Um caminho através desta demência
A way through this dementia
Espuma na boca
Foaming at the mouth
Minha mente é como vidro quebrado
My mind's like shattered glass
Meu crânio está dividido em dois
My skull is split in two
Estou juntando os pedaços
I'm staring at the pieces
Tentando consertar com cola
I'm tryin to fix with glue
Eu vou tentar por você
I will try for you

Fogo eterno e lógica, você desperta de seus sonhos
Eternal fire and logic, you awaken from your dreams
Você muda seu rumo como iluminação enquanto eu caio da parede
You change your course like lighting as I tumble from the wall
O projecionista levanta a cortina no cinema dentro
The projectionist lifts the curtain in the cinema within
O corredor está selado com teias de aranha, a principal característica agora começa
The aisle is sealed with cobwebs, the main feature now begins
Uma ponte de suspiros, me conte mentiras abstratas
A bridge of sighs, tell abstract lies

Você está cometendo um erro?
Are you making a mistake?
Você está tentando descobrir
You're trying to figure out
Um caminho através desta confusão
A way through this confusion
Você está espumando pela boca
You're foaming at the mouth
Minha mente é como vidro quebrado
My mind's like shattered glass
Meu crânio está dividido em dois
My skull is split in two
Eu estou olhando para os fragmentos
I'm staring at the fragments
De tudo verdadeiro que tivemos
Of all I once held true
Eu vou tentar por você
I will try for you

Saboreio nossa conspiração quando você pressiona contra minha pele
Savour our conspiracy, as you press against my skin
Você é a única coisa pela qual vale a pena morrer, e eu tento parar de respirar
You're the only thing worth dying for, I try to stop breathing
Estou me afogando nos seus beijos e começo a sentir menos dor
I'm drowning in your kisses, and I start to feel this (less) pain
Eu estou cobrando toda a luz, e o mundo simplesmente cai
I'm feeing all light headed, and the world just falls away

Você está cometendo um erro?
Are you making a mistake?
Você está tentando descobrir
You're trying to figure out
Um caminho através desta demência
A way through this dementia
Você está espumando pela boca
You're foaming at the mouth
Minha mente é como vidro quebrado
My mind's like shattered glass
Meu crânio está dividido em dois
My skull is split in two
Estou juntando os pedaços
I'm staring at the pieces
Tentando consertar com cola
I'm tryin to fix with glue
Eu vou tentar por você
I will try for you