Apna Desh Videsh Ke Aage Hath Naa Phailaye
Apna desh videsh ke aage hath naa phailaye
aaj jahan hai ret kal wahan khet muskaraye
aisa kee ganv ganv me ganga leharaye
apna desh videsh
mehnat ka hi nam hai woh jisko kismat kehte hain
do hatho kaa khel hai woh jisko daulat kehte hain
ham jahan pasina bahayenge moti wahan ugayenge
nadiya bandh nahar nikale kushahali chhaye
apna desh videsh
desh ki har chiz hai apani kyo apne hatho se tode
isko bachhana farz hai apna kyo sarkar par chhode
apna bharat sara hame prant prant hai pyara
aapas ke hi in dango me desh naa jal jayey
apna desh videsh
Nosso País Não Se Entrega ao Estrangeiro
Nosso país não se entrega ao estrangeiro
Hoje onde é areia, amanhã será campo a sorrir
Assim como em cada vila o Ganges vai fluir
Nosso país não se entrega
O nome disso é trabalho, é o que chamam de sorte
É um jogo de mãos, é o que chamam de riqueza
Onde suamos, lá as pérolas vão brotar
Rios represados, canais surgem, prosperidade vai reinar
Nosso país não se entrega
Cada coisa do país é nossa, por que deixar nas mãos dos outros?
Proteger isso é nosso dever, por que deixar para o governo?
Todo o nosso Bharat é querido em cada canto
Que nessas brigas internas, o país não se queime
Nosso país não se entrega