Bomba de Amor

Love Bomb

Aposto que você é famoso no lugar onde cresceuI bet you're famous in the place you were raised
Diz que não é como a maioria, que coisa pra falarSay you're not like most, what a thing to say
Aposto que você é perigoso de um jeito avassaladorI bet you're dangerous in a whirlwind way
Tentando me fisgar como se eu fosse presa fácilTryna reel me in like I'm easy prey

Com seus chocolates, suas rosas, suas chaves de hotelWith your chocolates, your roses, your hotel keys
Férias no Ritz e em South Palm BeachVacation at The Ritz and South Palm Beach
O champanhe, as canções de amor e as joiasThe champagne and love songs and jewelry
Mas aprendi que coisas brilhantes não são de graçaBut I've learned shiny things ain't free

Então se você vai soltar uma bomba de amor, meu bemSo if you're gonna drop a love bomb, baby
Não vou ficar por aqui (oh, você)I'm not gonna stick around (oh, you)
Você costumava fazer meu coração bater forte, meu bemYou used to make my heart go boom-boom, baby
Agora eu já te decifreiNow I got you figured out
É um grito ardente por ajudaIt's a burning cry for help
Então antes de machucar mais alguémSo before you hurt someone else
Solte sua bomba de amor em você mesmoDrop your love, love bomb on yourself

Ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh
Ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh
Ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh
Ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh

Lembro que você disse isso de forma convincenteI remember you said it convincingly
Ninguém me amaria como você amaNobody would love me the way you do
Acho que é por isso que quando eu quis ir emboraGuess that's why when I wanted to leave
E entrei no carro, você entrou tambémAnd I got in the car, you got in too

Depois dos chocolates, das rosas, das chaves de hotelAfter the chocolates, the roses, the hotel keys
Aquela proposta na cachoeira no HavaiThat waterfall proposal in Hawaii
O champanhe, as canções de amor, o anel de diamanteThe champagne, the love songs, the diamond ring
Todos os presentes não eram pra mim (ah)All the gifts ain't meant for me (ah)

Então se você vai soltar uma bomba de amor, meu bemSo if you're gonna drop a love bomb, baby
Não vou ficar por aqui (oh, você)I'm not gonna stick around (oh, you)
Você costumava fazer meu coração bater forte, meu bemYou used to make my heart go boom-boom, baby
Agora eu já te decifreiNow I got you figured out
É um grito ardente por ajudaIt's a burning cry for help
Então antes de machucar mais alguémSo before you hurt someone else
Solte sua bomba de amor em você mesmoDrop your love, love bomb on yourself

Ooh-ooh, ooh (ooh)Ooh-ooh, ooh (ooh)
Ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh
Ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh
Ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh

Me chame de perfeita, me chame de louca (ooh-ooh, ooh)Call me perfect, call me crazy (ooh-ooh, ooh)
Causando um estrago pra você me salvarCause a wreck so you can save me
Servindo vinho enquanto o vidro quebra (ooh-ooh, ooh)Pouring wine while glass is breaking (ooh-ooh, ooh)
E me ame até meu coração doerAnd love me till my heart is aching
Me chame de perfeita, me chame de louca (ooh-ooh, ooh)Call me perfect, call me crazy (ooh-ooh, ooh)
Causando um estrago pra você me salvarCause a wreck so you can save me
Servindo vinho enquanto o vidro quebra (ooh-ooh, ooh)Pouring wine while glass is breaking (ooh-ooh, ooh)
E me ame até meu coração doer (ah)And love me till my heart is aching (ah)

Então se você vai soltar uma bomba de amor, meu bemSo if you're gonna drop a love bomb, baby
Não vou ficar por aqui (oh, você)I'm not gonna stick around (oh, you)
Você costumava fazer meu coração bater forte, meu bemYou used to make my heart go boom-boom, baby
Agora eu já te decifreiNow I got you figured out
É um grito ardente por ajuda (oh)It's a burning cry for help (oh)
Então, antes de machucar mais alguém (oh)So, before you hurt someone else (oh)
Solte sua bomba de amorDrop your love, love bomb
Solte sua bomba de amorDrop your love, love bomb
Solte sua bomba de amor em você mesmoDrop your love, love bomb on yourself

Ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh (oh)Ooh-ooh, ooh (oh)
Ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh