Ryne's Song

Canção de Ryne

Ryne's Song

Recebi sua mensagem de voz novamente, parecia que você estava ocupado
I got your voicemail again, seemed like you were busy
Então, tentei esconder toda a decepção com a mensagem que deixei para trás
So I tried to hide all the disappointment in the message I left behind
Se eu pudesse ser aquela garota ignorante por mais algumas horas ou mais
If only I could be that ignorant girl for a couple more hours or so
Mas eu recebi uma ligação, logo depois você morreu
But I got a call, soon after that you died
Que linda noite, queria que você estivesse aqui para ver
What a beautiful night, I wish you were here to see it
Sentávamos na varanda e ríamos das coisas que dizíamos erradas
We'd sit on the porch and laugh about the things that we said wrong
E eu te perdoaria por todas as lágrimas
And I would forgive you for all the tears
E anos que perdemos
And years we missed out on
Ao contarmos todas as folhas do outono, conforme elas caem
As we count all the leaves of autumn, as they fall

Eu não quero chorar porque não ajuda
I don’t wanna cry 'cause it doesn't help
Não, não vai te trazer de volta para mim mais cedo, mais cedo
No, it won’t bring you back to me any sooner, sooner
Sempre pensamos que temos tempo, mas não há tempo antes que acabe
We always think we've got time, but there's no time before it's over
E acabou
And it's over
Honesto, honesto
Honest, honest
Sempre pensamos que temos tempo, mas não há tempo se formos honestos
We always think we've got time, but there's no time if we're honest
Se eu for honesta
If I'm honest

Não consigo imaginar a dor que você sentiu ao chegar aqui
I can’t imagine the pain that you felt to get here
E toda a culpa que você colocou sobre si mesmo que ninguém jamais poderia ver
And all of the blame that you put on yourself that no one could ever see
Mas eu não seria quem acabei sendo, sem o irmão que você era para mim
But I wouldn't be who I turned out to be, without the brother you were to me
E eu dei um passeio com a Mary, ela vai ficar bem
And I took a walk with Mary, she’ll be fine

Eu não quero chorar porque não ajuda
I don't wanna cry 'cause it doesn't help
Não, não vai te trazer de volta para mim mais cedo, mais cedo
No, it won’t bring you back to me any sooner, sooner
Sempre pensamos que temos tempo, mas não há tempo antes que acabe
We always think we've got time, but there's no time before it's over
E acabou
And it's over
Honesto, honesto
Honest, honest
Sempre pensamos que temos tempo, mas não há tempo se formos honestos
We always think we've got time, but there's no time if we're honest
Se eu for honesta
If I'm honest

Sempre pensei que consertaríamos as coisas por volta dos quarenta anos ou mais
I always thought we'd fix things in our forties or so
Eu nunca imaginei que seria a única envelhecendo
I never imagined that I'd be the only one getting old
Sim, gostaria de pensar se soubesse que faltavam apenas algumas horas
Yeah, I'd like to think if I had known there were only some hours left
Antes de você partir para sempre
Before you were gone forever
Eu teria te ligado de volta mais cedo
I would've called you back sooner

Você sabe que eu já passei por muitas coisas malucas
You know I've been, I've been through a lot of crazy stuff
E, uh, consegui chegar do outro lado
And, uh, made it to the other side
Tudo bem, te amo (eu te amo, querido)
Alright, love you (I love you, babe)
Tchau a todos, vejo vocês mais tarde, até a próxima vez
Bye y'all, see you later, till next time
Tchau
Bye