Shame

Vergonha

Shame

Parece tão difícil de encontrar, a janela na parede é o respirar da chuva...It seems so hard to find it, the window in the wall is the breathing of rain...
Essa terra desértica é sempre assim,This desert land is always this way,
Nunca cessa nas palavras chuvosas sob o sol.It never ceases in the rainspoken words in the sun.
O senhor da minha luz é o senhor de um mundo sem vergonha,The lord of my light is the lord of a shameless world,
E uma mente desolada e quebrada.And a desolate broken mind.
Parece tão difícil lutar quando você está perdido,It seems so hard to fight when you are lost,
Você está perdido, pequeno...You're lost little one...
Você está perdido, pequeno...You're lost, little one...
Perdido, pequeno...Lost little one...

Todos os círculos terminam na terra desértica onde todos choramAll circles end in the desertland where everyone weeps
Em seus halos e cicatrizes de radiação.In their halos and radiation scars.
Essas cicatrizes se misturam na raiva da chuva que chora,These scars blend in the anger of the crying rain,
Eu continuarei a desbotar os pores do sol dos seus olhos.I'll continue to bleach the sunsets from your eyes.
Ainda sinto você girar em risadasI still feel you circle in laughter
Enquanto você luta para respirar seu ar venenoso.As you fight to breathe in your poisonous air.
E se apenas por uma pequena indiscrição,And if only for one small indiscretion,
Eu quero ser inteiro, nunca estive assim antes.I want to be whole i've never been this way before.
Se apenas para atravessar esse abismo de distânciaIf only to bridge this chasm of distance
E vergonha com você em todo lugar,And shame with you everywhere,
Vergonha com você em todo lugar,Shame with you everywhere,
Vergonha com você,Shame with you,
Vergonha com você,Shame with you,
Vergonha com você...Shame with you...

E eu acredito que nunca estive assim: confesso:And i believe i've never been this way: confess:
Eu fecho meus dedos ao redor da pedra, você fornece o resto.I close my fingers around the flagstone, you provide the rest.
Toda convergência no tempo, aberrações, virgens e porcos,All convergence in time, freaks and virgins and swine,
Sempre por quê, sempre termina assim antes de começar.Always why, always ends this way before it begins.
Antes de eu começar. antes de eu acreditar no seu inverno,Before i begin. before i believe in your winter,
Seu vento nos meus olhos e suas mãos e seus dedos,Your wind in my eyes and your hands and your fingers,
A maneira como você respira à noite,The way that you breathe in the night,
O que você deseja ver?What do you wish to see?
Você vai me amar na vergonha?Will you love me in shame?
Você vai me amar na vergonha?Will you love me in shame?

E me disseram que o segundo gosto sempre é o melhor,And i've been told the second taste always feels the best,
Eu fecho meus dedos ao redor das pedras, você fornece o resto.I close my fingers 'round the flagstones, you provide the rest.
Em provisões na terra devastada além da parede,In provisions in the wasteland beyond the wall,
Da minha mente e dos meus olhos, eu não acredito em você.Of my mind and my eyes, i don't believe you at all.
Se for apenas por um segundo, um olhar na luz,If it's only for a second's moment's glance in the light,
Se eu puder acreditar que vou respirar (com) você no mundo do prazer.If i can believe i'll breathe (with) you in the world of delight.
Se for apenas por um momento, eu vou lembrar da canção?If it's only for a moment, will i remember the song?
Eu quero acreditar que você pode aguentar por tanto tempo.I want to believe you can hold on for this long.
Se for apenas por um momento, é só por você?If it's only for a moment, is it only for you?
É só por você?Is it only for you?
É só por...Is it only...