River
I got the best horses that they could give me
I got an old man to saddle them up, for me
It's time to go down
To the river
Will all my courage
In a bright and colorful carriage
With no roof, no doors and no black (not a hearse)
I've taken the poison
It hurts already
Here we go now to the river
I don't want to be buried
Don't follow me
'Cause this is how we do it (This is how we do it)
Don't follow me
If you care about tradition
I let the horses go
And now we roll down into the river
And I'll slowly get out
And float downstream headfirst
It will feel like flying, weightless, straight up
Until the end of the river
It will feel like flying, weightless, straight up
Until the end of the river
It will feel like flying, weightless, straight up
Have you ever seen the fog
And thought about its color
Doesn't it seem like a place to go and fly away
Here we go now to the river
Rio
Eu tenho os melhores cavalos que eles podiam me dar
Eu tenho um velho pra selar eles, pra mim
É hora de descer
Pro rio
Com toda a minha coragem
Numa carruagem brilhante e colorida
Sem teto, sem portas e sem preto (não é um féretro)
Eu tomei o veneno
Já tá doendo
Aqui vamos nós agora pro rio
Eu não quero ser enterrado
Não me siga
Porque é assim que a gente faz (É assim que a gente faz)
Não me siga
Se você se importa com a tradição
Eu deixei os cavalos irem
E agora a gente desce pro rio
E eu vou sair devagar
E flutuar rio abaixo de cabeça pra baixo
Vai parecer que tô voando, sem peso, pra cima
Até o fim do rio
Vai parecer que tô voando, sem peso, pra cima
Até o fim do rio
Vai parecer que tô voando, sem peso, pra cima
Você já viu a neblina
E pensou na cor dela?
Não parece um lugar pra ir e voar longe?
Aqui vamos nós agora pro rio