Light On In The Kitchen

Luz Acesa na Cozinha

Light On In The Kitchen

Sempre verifique a porta antes de deitarAlways check the door before you lay down
Mantenha um copo de água ao lado da camaKeep a glass of water by the bed
Uma dose de mel localA dose of local honey
Vai evitar que seu nariz escorraWill keep your nose from runnin'
Pequenas coisas assim ela sempre diziaLittle things like that she's always said

Nunca dê marcha a ré mais do que o necessárioNever back up farther than you have to
Reze por aqueles que não têm uma oraçãoPray for those that don't have a prayer

Querida, confie em si mesmaHoney, trust yourself
É melhor você se amarYou better love yourself
Porque até que você faça isso, você não é boa'Cause till you do, you ain't no good
Para mais ninguémFor anybody else
E, querida, os garotos são bobosAnd, honey, boys are dumb
Mas você vai encontrar o seuBut you gonna find your one
Ame-o intensamente e abençoe seu coraçãoLove him hard and bless your heart
Você vai precisar de alguém para ouvirYou'll need someone to listen
É por isso que eu deixo uma luz acesa na cozinhaThat's why I leave a light on in the kitchen

Panquecas têm um gosto melhor depois da meia-noitePancakes just taste better after midnight
Quando fizer amigos, seja sempre cega para coresWhen you make friends, always be color blind
Suas sardas te deixam bonitaYour freckles make you pretty
Há mais na vida do que ser magraThere's more to life than bein' skinny
Quando se sentir gorda, é principalmente na sua menteWhen you feel fat, it's mostly in your mind

Então, querida, confie em si mesmaSo, honey, trust yourself
É melhor você se amarYou better love yourself
Porque até que você faça isso, você não é boa'Cause till you do, you ain't no good
Para mais ninguémTo anybody else
E, querida, os garotos são bobosAnd, honey, boys are dumb
Mas você vai encontrar o seuBut you gonna find your one
Ame-o intensamente e abençoe seu coraçãoLove him hard and bless your heart
Você vai precisar de alguém para ouvirYou'll need someone to listen
E é por isso que eu deixo uma luz acesa na cozinhaAnd that's why I leave a light on in the kitchen

(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)

Bem, querida, confie em si mesmaWell, honey, trust yourself
Ria de si mesmaLaugh at yourself
Se algo tentar te segurarIf somethin' tries to hold you back
Levante-se e enfrenteGet up and give it hell
E, pelo amor de DeusAnd for heaven's sake
Tenha sempre um lugarAlways have a place
Onde você possa chorar e reclamarThat you can do some cryin' and some bitchin'
E sempre deixe uma luz acesa na cozinhaAnd always leave a light on in the kitchen