No More (feat. Paaparey)

Não mais (feat. Paaparey)

No More (feat. Paaparey)

Ashs, o Melhor, e aí!Ashs the Best, what's up!

Aconteça o que acontecer, você permitirá.Fi lufi way am y’Allah ko may
Ore para que você receba o melhor que pode fazer.Nianal niou may la mo geun ngey goungué
(Boa noite, boa noite, reze para que lhe demos o melhor para dormir)(goungué, goungué, nianal niou may la mo geun ngey goungué)
O deus do universo não existe.Allalou dounya diaroul niawo
Que o Senhor me abençoe e durma comigo.Yéné nek la borom ma thiey fanané
(Noite, noite, que o Senhor durma comigo)(Fanan, fanan, yéné nek la borom ma thiey fanan)

Não mais (algo ruim é alguém que se mata)No more (yéné lou bone yéné ray sa bop leu)
Não mais (Deus te abençoe)No more (yéné nek la borom ma thiey fanane)
Não mais (fãs)No more (fanané)
Não mais (que o Senhor te abençoe)No more (yéné nek la borome ma thiey fanane)

Aqui não há corte para descansar.Fi koufi amoul dagn la nopal
Se você estiver na estrada, não será cronometrado.Koufi né ci yone danioula tek temps
Sim ! O Djiko senegalês é o melhor DjikoYeah ! Djiko sénégalais moy beurri djiko
Você é melhor que Picasso por causa de sua cor, não seja um Casso.Ya raw picasso ndax beurri couleur, bouniou alo nga nopi casso
Você está certo, mas não acha que vale a pena.Daf fek nga moumeu mais takhoul nga téki sokhlam
Por que o professor tem deficiência? Você não acredita, garoto.Motax moudieuntal am na handicap takhoul nga geum boy
Boffi viu que alguém estava bem aqui.Boffi guissé kougn fi yeureum dafa denkané
Saudações aos mortos, as histórias do poço.Yeurmandé diekh, nétali baram sassuné
Yeurmandé é duro para o coração, mas não é.Yeurmandé diekh si xol mais da mougn
Não deixe ninguém acreditar que você acredita em si mesmo (o trabalho compensa)Boula ken geumoul geumeul sa bop goor (ligueye moy fay)
Confiar em Allah é a melhor coisa, e confiar em Allah não é rápido.Ykkar ci y’Allah geuneu woor, yakkartu yakkar ci y’Allah moussoula woor

Quem quer que esteja com você, ó Deus, o rei não me ama.Kouci nek ak li la y’Allah buur bi may boul sokhor
Não me ignore, sim!Bul ignane yeah!
Y'Allah, o rei, não está dormindo, nós lhe pagaremos por seus atos.Y’Allah buur bi nélawoul la fi lofi dieuf lagn ley fay
Eles pagam pelo que fazem.Lo def lagn ley fay

Isto é o que Allah me deu.Fi loufi way am y’Allah ko may
Ore para que você receba o melhor que pode fazer.Nianal niou may la mo geun ngey goungué
(Boa noite, boa noite, reze para que lhe demos o melhor para dormir)(goungué, goungué, nianal niou may la mo geun ngey goungué)
O deus do universo não existe.Allalou dounya diaroul niawo
Que o Senhor me abençoe e durma comigo.Yéné nek la borom ma thiey fanané
(Noite, noite, que o Senhor durma comigo)(Fanan, fanan, yéné nek la borom ma thiey fanan)

Não mais (algo ruim é alguém que se mata)No more (yéné lou bone yéné ray sa bop leu)
Não mais (Deus te abençoe)No more (yéné nek la borom ma thiey fanane)
Não mais (fãs)No more (fanané)
Não mais (que o Senhor te abençoe)No more (yéné nek la borome ma thiey fanane)

Não queremos vencer.Nioune bougouniou ngen ganio
Diga-lhes, se o Senegal não lhes contarTélou len lo, wa Sénégal télou len lo
Onde você vai ficar?Fi nga yendou lay fanané (no, no)
Onde você vai ficar?Fi nga yendou lay fanané (no, no)

Não mais, não mais (obrigado Senhor por dormir)No more, no more (yéné nek la borom ma thiey fanane)
Não mais (fã)No more (fanané)
Não mais (que o Senhor te abençoe)No more (yéné nek la borome ma thiey fanane)

Isto é o que Allah me deu.Fi loufi way am y’Allah ko may
Ore para que você receba o melhor que pode fazer.Nianal niou may la mo geun ngey goungué
(Boa noite, boa noite, reze para que lhe demos o melhor para dormir)(goungué, goungué, nianal niou may la mo geun ngey goungué)
O deus do universo não existe.Allalou dounya diaroul niawo
Que o Senhor me abençoe e durma comigo.Yéné nek la borom ma thiey fanané
(Noite, noite, que o Senhor durma comigo)(Fanan, fanan, yéné nek la borom ma thiey fanan)
Não mais (algumas coisas ruins são suicidas),No more (yéné lou bone yéné ray sa bop leu),
Não mais (Deus te abençoe)No more (yéné nek la borom ma thiey fanane)
Não mais (fãs)No more (fanané)
Não mais (que o Senhor te abençoe)No more (yéné nek la borome ma thiey fanane)