California Holds Her Breath TRADUÇÃO - Ashton Irwin (Impressão)

Straight out the gate, she was a dancer

Right out the state of Indiana

She couldn't stay, they don't command her

She wanted answers, she wanted answers

I wanna know where you go to show your secret face

Where the wildflowers grow and they don't feel out of place

Where you're safe, where you're gold

And I can see the future in these hills

In the glitter in your tears

I can see your heart reflected off that disco ball

Writin' down your next confession on the bathroom wall

While you're hidin' underneath your makeup, I still see you cry

California holds her breath tonight

At a bar on the coast

And you're flyin' with your kind, but you're still so alone

And you ask the mirror: Why? Tell me, why is it so?

When you're dancing toe to toe with things you fear

It's blurry and unclear, but

I can see your heart reflected off that disco ball

Writin' down your next confession on the bathroom wall

While you're hidin' underneath your makeup, I still see you cry

California holds her breath tonight

Direto da porta, ela era dançarina

Vinda do estado de Indiana

Ela não podia ficar, não a controlam

Ela queria respostas, ela queria respostas

Eu quero saber pra onde você vai pra mostrar seu rosto secreto

Onde as flores silvestres crescem e não se sentem deslocadas

Onde você está segura, onde você é ouro

E eu consigo ver o futuro nessas colinas

No brilho das suas lágrimas

Eu consigo ver seu coração refletido naquela bola de disco

Escrevendo sua próxima confissão na parede do banheiro

Enquanto você se esconde por baixo da sua maquiagem, eu ainda vejo você chorar

A Califórnia prende a respiração essa noite

Em um bar na costa

E você está voando com a sua turma, mas ainda assim tão sozinha

E você pergunta ao espelho: Por quê? Me diga, por que é assim?

Quando você dança pé a pé com coisas que teme

É embaçado e confuso, mas

Eu consigo ver seu coração refletido naquela bola de disco

Escrevendo sua próxima confissão na parede do banheiro

Enquanto você se esconde por baixo da sua maquiagem, eu ainda vejo você chorar

A Califórnia prende a respiração essa noite

Composição: John William Feldmann, Five Seconds Of Summer