Skinny Skinny

Flaco Flaco

Skinny Skinny

Oye flaco flacoHey, skinny skinny
No pienses sobre el futuroDon't you think about the future?
Oye flaco flacoHey, skinny skinny
Qué pena (qué pena)Too bad (too bad)
Oye flaco flacuchoHey, skinny skinny
Deja de pensar sobre el mañanaStop your thinking 'bout tomorrow
Tú nunca lo lograrás si sigues así (qué pena)You'll never make it like that (too bad)

Mi segunda cara, mi maldito reflejoMy second face, my damn reflection
Nos encontramos siempre, cuando estoy derrotadoWe always meet when I’m defeated
Me destrozas todo el tiempoYou tear me up all of the time

Mi segunda cara, no quiero escucharMy second face, don’t wanna listen
Nos encontramos siempre, sin permisoWe always meet without permission
Me destrozas todo el tiempoYou tear me up all of the time

Oye flaco flacoHey, skinny skinny
No pienses sobre el futuroDon't you think about the future?
Oye flaco flacoHey, skinny skinny
Qué pena (qué pena)Too bad (too bad)
Oye flaco flacoHey, skinny skinny
Deja de pensar sobre el mañanaStop your thinking 'bout tomorrow
Tú nunca lo lograrás si sigues así (qué pena)You'll never make it like that (too bad)

(Ooh)(Ooh)
Quiero comer, quiero quedarme delgadoI wanna eat, I wanna stay thin
(Ooh)(Ooh)
Quiero bailar, pero tengo que quedarme dentroI wanna dance but I gotta stay in

Oye flaco flacoHеy, skinny skinny
No pienses sobre el futuroDon't you think about the future?
Oye flaco flacoHey, skinny skinny
Qué pena (qué pena)Too bad (too bad)

Soy piel y huesos, no estoy hecho de nadaI'm skin and bonе, I'm made of nothing
Mi pose secreta, mi final secretoMy secret pose, my secret ending
Me destrozas todo el tiempoYou tear me up all of the time

Mi lengua no tiene sabor, mi corazón es estérilMy tongue is tasteless, my heart is barren
Mis dedos se estiran en mi laringeMy fingers stretching into my larynx
Me destrozas todo el tiempoYou tear me up all of the time

Oye flaco flacoHey, skinny skinny
No pienses sobre el futuroDon't you think about the future?
Oye flaco flacoHey, skinny skinny
Qué pena (qué pena)Too bad (too bad)
Oye flaco flacoHey, skinny skinny
Deja de pensar sobre el mañanaStop your thinking 'bout tomorrow
Tú nunca lo lograrás si sigues así (qué pena)You'll never make it like that (too bad)

(Ooh)(Ooh)
Quiero comer, quiero quedarme delgadoI wanna eat, I wanna stay thin
(Ooh)(Ooh)
Quiero bailar, pero tengo que quedarme dentroI wanna dance but I gotta stay in

Oye flaco flacoHey, skinny skinny
No pienses sobre el futuroDon't you think about the future?
Oye flaco flacoHey, skinny skinny
Qué pena, qué penaToo bad, too bad
Qué pena, pena, penaToo bad, bad, bad
Qué pena, qué penaToo bad, too bad
Qué pena, pena, penaToo bad, bad, bad
Qué penaToo bad

Oye flaco flacoHey, skinny skinny
No pienses sobre el futuroDon't you think about the future?
Oye flaco flacoHey, skinny skinny
Qué pena (qué pena)Too bad (too bad)
Oye flaco flacoHey, skinny skinny
Deja de pensar sobre el mañanaStop your thinking 'bout tomorrow
Tú nunca lo lograrás si sigues así (qué pena)You'll never make it like that (too bad)

(Ooh)(Ooh)
Quiero comer, quiero quedarme delgadoI wanna eat, I wanna stay thin
(Ooh)(Ooh)
Quiero bailar, pero tengo que quedarme dentroI wanna dance but I gotta stay in

Oye flaco flacoHey, skinny skinny
No pienses sobre el futuroDon't you think about the future?
Oye flaco flacoHey, skinny skinny
Qué pena, qué penaToo bad, too bad
Qué pena, pena, penaToo bad, bad, bad
Qué pena (flaco flaco)Too bad (skinny skinny)
Qué pena (flaco flaco)Too bad (skinny skinny)
Qué pena, pena, penaToo bad, bad, bad
Qué pena (flaco flaco)Too bad (skinny skinny)
Qué pena (flaco flaco)Too bad (skinny skinny)
Qué pena, pena, penaToo bad, bad, bad