A Halo In The Dirt

Uma Auréola Na Sujeira

A Halo In The Dirt

Você nunca se entregou
You never gave yourself away
Eu prometo que o seu segredo está seguro
I promise that your secret's safe
E eu acho que ninguém mais poderia entender
And I believe that no one else could understand
Tudo sobre isso
All about it

Sinta o movimento dos seus olhos
Feel the movement of your eyes
Nos cantos da minha mente
Down the corners of my mind
Você poderia me deixar com alguma dignidade e graça
Could you leave me with some dignity and grace
Pense nisso
Think about it

E eu quis que você se fosse
And I wanted you to go
Com o silêncio que você controla
With the silence you control
Você pode me deixar como uma auréola na sujeira
You can leave me like a halo in the dirt

Apenas um pouco até você parar
Just a little 'til you stop
Coloque o veneno no meu copo
Slip the poison in my cup
Você diz que anjos caídos fazem o que querem
You say fallen angels do just as they please
Não reclame
Don't cry about it

Mas é Jezebel esta noite
But it's jezebel tonight
Transformando música em fogo
Turning music into fire
Uma melodia desvanecente como cinzas na brisa
A fading melody like ashes in the breeze
Então cante sobre isso
So sing about it

E eu quis que você se fosse
And I wanted you to go
Com o silêncio que você controla
With the silence you control
Você pode me deixar como uma auréola na sujeira
And you can leave me like a halo in the dirt

Você costumava precisar ser forte
You used to need be to be strong
Você costumava me dizer que pertencíamos um ao outro
You used to tell me we belong
No livro de histórias que você estava escrevendo em sua cabeça
In the story book you were writing in your head

Oh, mas você apostou e eu apostei
Oh but you get down and I get down
Você apostou e eu apostei
And you get down and I get down
As folhas de outono deixaram suas árvores
The autumn leaves have left their trees
E a história é desfeita
And the story's come undone
Então cante sobre isso
So sing about it

Não me deixe de lado
Don't leave me on the side
Não mortifique a minha mente
Don't crucify my mind
Não apenas some para ver o que vale a pena e me fale sobre isso
Don't just add it up to see what it's all worth and tell me 'bout it

E eu quis que você se fosse
And I wanted you to go
Com o silêncio que você controla
With the silence you control
Você pode me deixar como uma auréola na sujeira
You can leave me like a halo in the dirt
Uma auréola na sujeira
A halo in the dirt