I Believe TRADUÇÃO - Asia (Impressão)

I Believe

Staring at the blue horizon, do I have a choice?

Seeing life in negative, for sure, I will fall

Somewhere deep inside of me, I hear a tiny voice

Saying that it's not a dead-end street, after all

If I remain here, if the world passes by

How can I contribute, if I just don't try

I believe

That we have but one chance at success

I believe

That love is the key to happiness

I believe

There's a phrase that's haunted me through all my life

'Boy, in order to hang on, you've just got to let go'

Maybe it's a paradox, or maybe a lie

But to me, of late, it seems it may just be so

If I remain here, and the world passes by

How can I contribute, if just don't try

I believe

That we have but one chance at success

I believe

That love is the key to happiness

I believe

That we have one chance at success

I believe

That love is the key to happiness

I believe

Every year that I am given, yeah, every day

I can hear that voice inside of me, it says

I believe

That we have but one chance of success

I believe

That love is the key to happiness

I believe

That we have but one chance of success

I believe

That love is the key to happiness

I believe

Eu Acredito

Olhando para o horizonte azul, será que tenho escolha?

Vendo a vida no negativo, com certeza, eu cairei

Em algum lugar profundo dentro de mim, ouço uma voz pequena

Dizendo que não é um beco sem saída, afinal

Se eu permanecer aqui, e o mundo passar por mim

Como posso contribuir se eu simplesmente não tentar?

Eu acredito

Que temos apenas uma chance de sucesso

Eu acredito

Que o amor é a chave para a felicidade

Eu acredito

Há uma frase que me assombrou por toda a minha vida

Garoto, para se segurar, você só precisa deixar ir

Talvez seja um paradoxo, ou talvez uma mentira

Mas para mim, ultimamente, parece que pode ser exatamente assim

Se eu permanecer aqui, e o mundo passar por mim

Como posso contribuir, se eu simplesmente não tentar?

Eu acredito

Que temos apenas uma chance de sucesso

Eu acredito

Que o amor é a chave para a felicidade

Eu acredito

Que temos apenas uma chance de sucesso

Eu acredito

Que o amor é a chave para a felicidade

Eu acredito

Cada ano que me é dado, sim, cada dia

Posso ouvir aquela voz dentro de mim, que diz

Eu acredito

Que temos apenas uma chance de sucesso

Eu acredito

Que o amor é a chave para a felicidade

Eu acredito

Que temos apenas uma chance de sucesso

Eu acredito

Que o amor é a chave para a felicidade

Eu acredito

Composição: John Wetton, Downes