Loop & Loop
右手に白い紙 理由なき僕の絵を
migite ni shiroi kami
描いた途中で投げ出す その光る明日を
riyuu naki boku no e wo
左手汚して 名も無き君の絵を
sono hikaru asu wo
描いた宇宙で出会った その光る明日を
とめどない青 消える景色 終わる冬を
hidarite yogoshite
抜け出す扉を沈めるひどい雨
egaita uchuude deatta
染み込む心の奥底に響いて
sono hikaru asu wo
頼りない明日の儚い想いも
僅かな光で切り取る白い影
tomedonai ao
所詮 突き刺して彷徨って
owaru fuyu wo
塗りつぶす君の今日も
つまりエンド & スタート
nukedasu tobira wo shizumeru hidoi ame
積み上げる弱い魔法
shimikomu kokoro no okuzoko ni hibiite
由縁 失って彷徨って
tayorinai ashita no hakanai omoi mo
垂れ流す僕の今日を
wazukana hikari de kiri toru shiroi kage
走り出したエンドロール
つまらないイメージを壊せ
shosen tsuki sashite samayotte
そうさ
nuritsubusu kimi no kyou mo
君と僕で絡まって
tsumiageru yowai mahou
繋ぐ 繋ぐ 繋ぐ未来
最終形のその先を
yuen ushinatte samayotte
担う 担う 担う世代
tare nagasu boku no kyou wo
僕が描いたその影に
tsumaranai imeeji wo kowase
君の未来は霞んでしまった?
sousa!
所詮 突き刺して彷徨って
kimi to boku de karamatte
塗りつぶす君の今日も
tsunagu tsunagu tsunagu mirai
つまりエンド & スタート
saishuu kei no sono saki wo
積み上げる弱い魔法
ninau ninau ninau sedai
由縁 失って彷徨って
垂れ流す僕の今日を
boku ga kaita sono kage ni
走り出したエンドロール
kimi no mirai wa kasunde shimatta?
つまらないイメージを壊せ
そうさ
shosen tsuki sashite samayotte
Loop e Loop
Um papel branco em minha mão direita
Sem nenhum motivo, eu me desenho e jogo no meio do caminho
Que se ilumina no amanhã
Minha mão esquerda suja
Sem nome, eu te desenhei e vi através disso no espaço
Que se ilumina no amanhã
Um azul infinito, um cenário que desaparece, um inverno interminável
A terrível chuva submerge a porta que estava no caminho
Isso ecoa no fundo do meu coração permeável
Emoções passageiras de um amanhã não confiável
Sombras brancas cortadas por uma pequena luz
Pintarei sobre você
Perfurante e distraído hoje, depois de tudo
Em resumo, o fim e o início
Essa fraca magia reunida
Eu expulsarei minha falta de razão e vagabundiagem hoje
Os créditos finais começaram a aparecer
Quebre essa imagem entediante
É isso aí
Você está embaraçado comigo, conectados,
conectados, nossos futuros estão conectados
A forma final deles e destino, aflição,
aflição, nossa geração tolera a aflição
Seu futuro se tornou confuso
nas sombras que eu desembainhei?
Pintarei sobre você
Perfurante e distraído hoje, depois de tudo
Em resumo, o fim e o início
Essa fraca magia reunida
Eu expulsarei minha falta de razão e vagabundiagem hoje
Os créditos finais começaram a aparecer
Quebre essa imagem entediante
É isso aí