Love Engineer

Engenheiro do Amor

Love Engineer

Não consigo dizer se está chovendo lá foraI can't tell if it's raining outside
Ou se esse som é o ar-condicionado no máximoOr if that sound's the air conditioning turned way up on high
Está chovendo no meu coração e isso eu seiIt's raining in my heart and that, I know
Porque não estou com vocêCause I'm not with you

Não consigo ver as cores no preto e brancoI can't see the colors through the black and white
Não consigo dizer onde meus pensamentos começam, esses dias, todos se chocamI can't tell where my thoughts begin, these days, they all collide
Agora, eu consigo pensar demais e isso eu seiNow, I can think too much and that, I know
Porque não estou com vocêCause I'm not with you

Meu corpo não dormiu muito em quatro longos diasMy body hasn't slept that much in four long days
É tudo que você é? Estou longe demais?Is it everything you are? Am I too far away?

Estou vivo, mas estou morrendo por dentroI'm alive but I'm dying inside
Assistindo o tempo, como minhas lágrimas, me secarWatching time, like my tears, run me dry
Se existe um engenheiro do amorIf there's a love engineer
Eu poderia usar um pouco de direção esta noiteI could use a little steering tonight

Não consigo apontar a lua para as estrelasI can't point the moon out for the stars
Mas posso colocar meu dedo nesse buraco no meu coraçãoBut I can put my finger in this hole in my heart
Não consigo te dizer todas as coisas que eu queroI can't tell you all the things that I want to
Porque não estou com vocêCause I'm not with you

E meu corpo não dormiu muito em quatro longos diasAnd my body hasn't slept that much in four long days
É tudo que você é? Estou longe demais?Is it everything you are? Am I too far away?

Porque estou vivo, mas estou morrendo por dentroCause I'm alive but I'm dying inside
Assistindo o tempo, como minhas lágrimas, me secarWatching time, like my tears, run me dry
Se existe um engenheiro do amorIf there's a love engineer
Eu poderia usar um pouco de direção esta noiteI could use a little steering tonight

Quando estou vendo amantes, tento rir enquanto choroWhen I'm watching lovers, I try to laugh while I'm crying
Não consigo dizer à minha mãe que perdi tanto orgulho tentandoI can't tell my mother that I've lost so much pride trying
Ela diria que se eu não me conheço sem vocêShe'd say if I don't know myself without you
Estou melhor sem vocêI'm better off without you

E mas meu corpo não dormiu muito em quatro longos diasAnd but my body hasn't slept that much in four long days
É tudo que você é? Estou longe demais?Is it everything you are? Am I too far away?

Porque estou vivo, mas estou morrendo por dentroCause I'm alive but I'm dying inside
Assistindo o tempo, como minhas lágrimas, me secarWatching time, like my tears, run me dry
Se existe um engenheiro do amorIf there's a love engineer
Eu poderia usar um pouco de direção esta noiteI could use a little steering tonight