誰も彼も何処も何も知らない (daremo karemo dokomo nanimo shiranai)
誰も彼もどこも何も知らない
daremo karemo dokomo nanimo shiranai
天の国へ行くこの物語を
(ten no kuni e yuku kono monogatari wo)
たき火が消え 空が色をつける
takibi ga kie sora ga iro wo tsukeru
お宝探しを さあ始めよう
otakara sagashi wo saa hajimeyou
がれきをかきわけ 楽園を目指す
gareki wo kakiwake rakuen wo mezasu
自分自身探して
jibun jishin sagashite
触れた手に想いを重ねて
fureta te ni omoi wo kasanete
君の信じた未来を守るから
kimi no shinjita mirai wo mamoru kara
どうして探して 照らした世界 今進む
dou shite sagashite terashita sekai ima susumu
叶えるためてを伸ばす
kanaeru tamete wo nobasu
どうして求めて 心に手が届いたら
dou shite motomete kokoro ni te ga todoitara
空の果てへ二人で
sora no hate e futari de
どうして悩んで 鳴り響くその声に
dou shite nayande narihibiku sono koe ni
輝くヒーローの光
kagayaku hiiro no hikari
どうして訪ねて 約束を果たすから
dou shite tazunete yakusoku wo hatasu kara
夢の先へ走ろう
yume no saki e hashirou
辿った足跡描く物語
tadotta ashiato egaku monogatari
残された鍵を さあ見つけよう
nokosareta kagi wo saa mitsukeyou
空が鳴いた 大きな水たまりも
sora ga naita ookina mizutamari mo
自由自在進んで
jiyuu jizai susunde
そうだ、旅に出よう
sou da, tabi ni deyou
んん 次はどこへ
nn tsugi wa doko e?
上！ 空へ行こう
ue! sora e ikou
そ、空
so, sora!?
さあ
saa
訪ね物を探しに
tazunemono wo sagashi ni
忘れ物を探しに
(wasuremono wo sagashi ni)
今日も
kyou mo
行ってきます
ittekimasu
いってらっしゃい
itterasshai
温もりが溢れないように
nukumori ga afurenai you ni
君が願った未来を
kimi ga negatta mirai wo
守るから
mamoru kara
どうしてどうして
dou shite dou shite
わからない結末に
wakaranai ketsumatsu ni
必ず愛に行くから
kanarazu ai ni yuku kara
今夜も夢を見て
konya mo yume wo mite
旅を続けよう
tabi wo tsuzukeyou
どうして探して 照らした世界 今進む
dou shite sagashite terashita sekai ima susumu
叶えるためてを伸ばす
kanaeru tamete wo nobasu
どうして求めて 心に手が届いたら
dou shite motomete kokoro ni te ga todoitara
空の果てへ二人で
sora no hate e futari de
どうして悩んで 鳴り響くその声に
dou shite nayande narihibiku sono koe ni
輝くヒーローの光
kagayaku hiiro no hikari
どうして訪ねて 約束を果たすから
dou shite tazunete yakusoku wo hatasu kara
手を繋いで君と
te wo tsunaide kimi to
夢のその先へ
yume no sono saki e
天の国へ走ろう
ten no kuni e hashirou
Ninguém, nem ele, nem em qualquer lugar, sabe de nada
(Vamos para o país celestial, nesta história)
A fogueira se apaga, o céu muda de cor
Vamos começar a busca pelo tesouro
Quebrando os destroços, buscando o paraíso
Procurando a si mesmo
Juntando sentimentos nas mãos que tocaram
Porque vou proteger o futuro em que você acreditou
Por que procuramos, iluminamos o mundo e seguimos em frente agora
Estendendo nossos desejos para alcançar
Por que buscamos, quando nossas mãos alcançam o coração
Para o fim do céu, juntos
Por que nos preocupamos, naquela voz que ressoa
Brilha a luz carmesim
Por que perguntamos, porque cumprimos a promessa
Corramos em direção ao além dos sonhos
Traçando pegadas, pintando uma história
Vamos encontrar a chave deixada para trás
Até mesmo as grandes poças que o céu chorou
Avançam em liberdade
Sim, vamos partir em uma jornada
Para onde iremos a seguir?
Acima! Vamos para o céu
Então, céu!?
Agora
Para procurar coisas
(Para procurar coisas esquecidas)
Hoje também
Estou indo
Até logo
Para que o calor não transborde
Vou proteger o futuro que você desejou
Por que, por que
Em um final desconhecido
Certamente irei atrás do amor
Esta noite, também sonharei
Continuemos a jornada
Por que procuramos, iluminamos o mundo e seguimos em frente agora
Estendendo nossos desejos para alcançar
Por que buscamos, quando nossas mãos alcançam o coração
Para o fim do céu, juntos
Por que nos preocupamos, naquela voz que ressoa
Brilha a luz carmesim
Por que perguntamos, porque cumprimos a promessa
Dando as mãos, com você
Para além dos sonhos
Corramos para o país celestial