Panzerhaus (Fremdkörperson, Zweitens)
Du suchst nach Medizin
Und brauchst die Batterie
Dir fehlt die Disziplin
Und auch die Energie
Schau dich an! Was ist nur aus dir geworden?
Hast du auch alles brav in dich hineingefressen?
Willst du dich auf Raten nun selbst ermorden
Um die magren Jahre endlich zu vergessen?
Selbst völlig nackt
Fühlst du dich falsch angezogen
Zu schwer bepackt
Und irgendwie, als wärest du auf Drogen
Wie füllst du deine Leere aus?
Mit letzter Kraft kriechst du umher
Du wohnst in deinem Panzerhaus
Und trägst daran so furchtbar schwer
Das Leben schmeckt so schal
Der Geist ist dünn und matt
Die Welt ist leer und kahl
Und du wirst niemals satt!
Kannst du dich damit denn am Ende brüsten?
Denn niemals riefst du dich alleine zu den Waffen
Die Verteidigung war leicht aufzurüsten
Leichter, als dich endlich wieder aufzuraffen
Selbst völlig nackt
Fühlst du dich falsch angezogen
Zu schwer bepackt
Und irgendwie, als wärest du auf Drogen
Wie füllst du deine Leere aus?
Mit letzter Kraft kriechst du umher
Du wohnst in deinem Panzerhaus
Und trägst daran so furchtbar schwer
Morgen bist du nichts als ein alter Recke
Der sich am Ende immer selbst zu retten scheute
Bleibst du in der Spur und statt Falter Schnecke
Wird dir klar: Du bist des Wahnsinns fette Beute
Wie füllst du deine Leere aus?
Mit letzter Kraft kriechst du umher
Du wohnst in deinem Panzerhaus
Und trägst daran so schwer
Wie füllst du deine Leere aus?
Mit letzter Kraft kriechst du umher
Du wohnst in deinem Panzerhaus
Und trägst daran so furchtbar schwer
Panzerhaus (corpo estranho, segundo)
Você está procurando por remédio
E você precisa da bateria
Você está perdendo a disciplina
E também a energia
Olhe para você! O que aconteceu com você?
Você comeu tudo bem?
Você quer se assassinar em parcelas?
Para finalmente esquecer os anos magros?
Mesmo completamente nu
Você está se sentindo errado?
Demasiado pesadamente embalado
E de alguma forma, como se você estivesse drogado
Como você preenche seu vazio?
Com sua última força, você rasteja por aí
Você mora em sua casa blindada
E usá-lo tão terrivelmente difícil
A vida tem um gosto tão antigo
A mente é magra e sem brilho
O mundo está vazio e vazio
E você nunca estará cheio!
Você pode se gabar disso no final?
Porque você nunca se chamou sozinho
A defesa foi fácil de atualizar
Mais fácil do que finalmente recuperar sua força
Mesmo completamente nu
Você está se sentindo errado?
Demasiado pesadamente embalado
E de alguma forma, como se você estivesse drogado
Como você preenche seu vazio?
Com sua última força, você rasteja por aí
Você mora em sua casa blindada
E usá-lo tão terrivelmente difícil
Amanhã você não é nada além de um velho guerreiro
Ele sempre teve medo de se salvar
Você fica na pista e caracol em vez de borboleta
Você vai perceber: você está louco de rapina
Como você preenche seu vazio?
Com sua última força, você rasteja por aí
Você mora em sua casa blindada
E use-o com tanta força
Como você preenche seu vazio?
Com sua última força, você rasteja por aí
Você mora em sua casa blindada
E usá-lo tão terrivelmente difícil