Sage Nein!
Wenn sie jetzt ganz unverhohlen
Wieder Nazi-Lieder johlen
Über Juden Witze machen
Über Menschenrechte lachen
Wenn sie dann in lauten Tönen
Saufend ihrer Dummheit frönen
Denn am Deutschen hinterm Tresen
Muss nun mal die Welt genesen
Dann steh auf und misch dich ein
Sage nein!
Meistens rückt dann ein Herr Wichtig
Die Geschichte wieder richtig
Faselt von der Auschwitz-Lüge
Leider kennt man's zur Genüge
Mach dich stark und bring dich ein
Zeig es diesem dummen Schwein
Sage nein!
Ob als Penner oder Sänger
Banker oder Müßiggänger
Ob als Schüler oder Lehrer
Hausfrau oder Straßenkehrer
Ob du sechs bist oder hundert
Sei nicht nur erschreckt, verwundert
Tobe, zürne, bring dich ein
Sage nein!
Und wenn aufgeblas'ne Herren
Dir galant den Weg versperren
Ihre Blicke unter Lallen
Nur in deinen Ausschnitt fallen
Wenn sie prahlen von der Alten
Die sie sich zu Hause halten
Denn das Weib ist nur was wert
Wie dereinst an Heim und Herd
Tritt nicht ein in den Verein
Sage nein!
Und wenn sie an deiner Schule
Plötzlich lästern über Schwule
Schwarze Kinder spüren lassen
Wie sie and're Rassen hassen
Lehrer anstatt auszusterben
Deutschland wieder braun verfärben
Hab dann keine Angst zu schrei'n
Sage nein!
Ob als Penner oder Sänger
Banker oder Müßiggänger
Ob als Schüler oder Lehrer
Hausfrau oder Straßenkehrer
Ob du sechs bist oder hundert
Sei nicht nur erschreckt, verwundert
Tobe, zürne, bring dich ein
Sage nein!
Sag nein!
Diga não!
Se eles estão agora completamente revelados
Cantando canções nazistas novamente
Faça piadas sobre judeus
Rindo sobre direitos humanos
Se eles, em seguida, em tons altos
Delicie-se com a sua estupidez enquanto bebe
Porque no alemão atrás do balcão
Tem que recuperar o mundo
Então levante-se e envolva-se
Diga não!
Na maioria das vezes, o Sr. Importante se move
A história novamente
Fascinado da mentira de Auschwitz
Infelizmente, você sabe o suficiente
Torne-se forte e leve você
Mostre esse porco idiota
Diga não!
Seja como um vagabundo ou cantor
Banqueiro ou vadio
Seja como estudante ou professor
Dona de casa ou vassoura de rua
Se você é seis ou cem
Não fique apenas surpreso, espantado
Tobe, fique com raiva, traga você
Diga não!
E quando senhores inflados
Galantemente bloqueando seu caminho
Sua aparência sob um jingle
Apenas caia no seu decote
Quando eles se gabam do velho
Eles ficam em casa
Porque a mulher vale apenas algo
Como lar e lar
Não se junte ao clube
Diga não!
E se ela estiver na sua escola
De repente, blasfemar sobre gays
Faça crianças negras se sentirem
Como eles odeiam outras raças
Professor em vez de morrer
Alemanha novamente fica marrom
Não tenha medo de gritar
Diga não!
Seja como um vagabundo ou cantor
Banqueiro ou vadio
Seja como estudante ou professor
Dona de casa ou vassoura de rua
Se você é seis ou cem
Não fique apenas surpreso, espantado
Tobe, fique com raiva, traga você
Diga não!
Diga não!