A Slight Smile

Um Sorriso Sutil

A Slight Smile

Rodando e rodandoRound and round
Como um carrosselLike a merry go around
Até a gente cair no chãoUntil we spin into the ground
Pra baixo, pra baixo, pra baixoDown down down
(Roda, roda, roda como penas ao vento)(Spin spin spin like feathers in the wind)

Você e os problemas que me causouYou and the troubles you've caused me
Parece que não têm fimThe seem to keep going on and on

Rodando e rodando como um carrossel...Round and round like a merry go round...

Você me segue com os olhosYou follow me with your eyes
Como o sorriso da Mona LisaLike mona lisa's smile
Você tá sempre disfarçadaYou're always in disguise
Tem algo a esconder?Do you have something to hide?
Quando a hora chegarWhen the time is right
Olhe nos meus olhosLook me in the eye
Uma nuvem de fumaça tão brancaA puff of smoke so white
E você se foiAnd you are gone

Eu sinto isso bem dentro de mimI can feel it deep inside me
Batendo como um tambor de guerraPounding like a war drum
Fazendo meu coração acelerarMaking my heart pound faster
Eu sinto isso bem dentro de mimI can feel it deep inside me
Rugindo como um furacãoRaging like a hurricane
Fazendo meus pulmões trabalharem maisMaking my lungs breath harder

Você e os problemas que me causouYou and the troubles you've caused me
Parece que não têm fimThey seem to keep on and on

Rodando e rodando como um carrosselRound and round like a merry go round
Até a gente cair no chãoUntil we spin into the ground
Pra baixo, pra baixo, pra baixoDown down down

Você me segue com os olhosYou follow me with your eyes
Como o sorriso da Mona LisaLike mona lisa's smile
Você tá sempre disfarçadaYou're always in disguise
Tem algo a esconder?Do you have something to hide?
Quando a hora chegarWhen the time is right
Olhe nos meus olhosLook me in the eye
Uma nuvem de fumaça tão brancaA puff of smoke so white
E você se foi.And you are gone.