Walking On Water

Caminhando Sobre as Águas

Walking On Water

Sob os céus queimados de um dezembro sombrioUnder the burned out skies of dark December
Visões solitárias passaram por mimLonely visions passed me by
Era uma voz que ouvi, sussurrando suavemente e me levando a um lugar de fogueiras e anjos caídosIt was a voice I heard that whispered softly and carried me away to a place of fires and fallen angels

E na minha hora final, tudo era douradoAnd in my final hour all was golden
Queimou os prédios até o chão congeladoBurned the buildings to the frozen ground
Tudo que eu vi mudou de uma vez diante de mimAll that I saw was changed at once before me

E lá em cima dos campos, eu estava cheio de delírios gloriososAnd high above the fields I was filled with glorious delusions
Encontrei hoje queimando nas vigas enquanto as paredes começavam a cairFound today burning in the rafters as the walls began to fall
Arrastei uma parede de rostos furiosos em volta do instrumento dos deusesHauled away a wall of angry faces round the instrument of gods

Se eu ver Santa Lucilia caminhando sobre as águasIf I see Saint Lucilia walking on the water
Eu vou me virar e ir emboraI''ll turn and walk away
E é uma linha tênue entre o trabalho dos demônios e dos anjosAnd it''s a fine line between the work of devils and of angels
E no final, é tudo a mesma coisaAnd in the end it''s all the same

Depois que as chamas se apagaram, eu me lembroAfter the flames died down I remember
Sozinho, aprisionado pela força das mãosAlone imprisoned by the force of hands
Esperei até que o silêncio chegasse para deitar minha cabeçaI waited til silence came to lay my head down
E nos meus sonhos mais sombrios, avistei os fios da minha desintegraçãoAnd in my darkest dreams I caught sight of the threads of my unmaking