Bootlegger's Advice

Conselho do Contrabandista

Bootlegger's Advice

Eu ganho meu dinheiro vendendo gin de contrabandoI make my money selling speakeasy gin
desafiando a lógica e a leidefying logic and law
toda vez que o porco cego vem pegar sua parteevery time the blind pig comes to take his cut
ele aparece com uma cara de doente na mandíbulahe wears a sickly look on his jaw

Eu sei que tenho uma reputação manchadaI know I''ve got a tarnished reputation
mas cara, eu consigo pensar rápidobut man I sure can think on my toes
sei que não é a melhor situação na vidaI know it''s not the finest station in life
mas às vezes é assim que as coisas acontecembut sometimes that''s how it goes

Eu sou um homem de pouca importânciaI am a man of low consequence
raramente reconheço meu limiteI rarely recognize my fill
mas quando reconheço, vou para o Ponchetrainbut when I do I go to Ponchetrain
e passo um tempo com meu alambiqueand spend a little time with my still

Não sou qualificado para evangelizarI am not qualified to evangelize
ou para endireitar dados tortosor to straighten crooked dice
mas acredite no seu tio, isso é conselho de contrabandistabut take it from your uncle call it bootlegger''s advice
vícios são os temperos da minha vidavices are the spices of my life