Apan
Jag ser honom i spegeln varje dag
Där har han suttit nu ett tag
Han har ljugit och viskat mig trygg
Jag har en Apa på min rygg
Han började sno det som var bra
Vi träffas mer i smyg var dag
Hans lögner skar mig som en kniv
Jag fatta han ville åt mitt liv
Ibland så låser jag min dörr
Vill att allt ska kunna bli som förr
Då vill jag måla apan vit
Men det är bara jag som åker dit.
Jag bjuder in honom ibland
Hälsar artigt och tar i hand
Men han har inte fått mig än min vän
Men om jag ropar är han här igen
Aaaaahhhhhhhhhhhhhhhrrrrrggggggghhhhhh
Macaco
Eu vejo ele no espelho todo dia
Lá ele ficou um tempo já
Ele mentiu e sussurrou pra me acalmar
Eu tenho um macaco nas minhas costas
Ele começou a roubar o que era bom
A gente se encontra escondido todo dia
As mentiras dele cortavam como faca
Eu percebi que ele queria a minha vida
Às vezes eu tranco a minha porta
Quero que tudo volte a ser como antes
Então eu quero pintar o macaco de branco
Mas só eu que me dou mal nessa história.
Eu o convido de vez em quando
Cumprimento educadamente e aperto a mão
Mas ele ainda não me pegou, meu amigo
Mas se eu gritar, ele tá aqui de novo
Aaaaahhhhhhhhhhhhhhhrrrrrggggggghhhhhh