Rise From Within II (Selenium Erring) TRADUÇÃO

I wear a storm of tears,

Till the day my time will come.

The idol upon the iron mask

Will lie for the flesh beyond the truth.

In my secret will lies the truth.

My body shall die for you.

We shall join the distance among our eyes.

Miles became the messenger of distance and

The moon unites the domain of loneliness.

The brightest colors might join my way,

For the highest sorrows you are punished to eternal slavery.

Crowns made by human's wisdom of pain,

May become the way of the pagan path domain.

Nothing more than the white realms of destiny,

Nothing less than the black inflamed forest.

I fell that glory comes after a huge storm,

Without timeless pain we shall never be rewarded

For all those miles done, I have to know my image.

I wonder how long it will take to find myself

Eu uso uma tempestade de lágrimas,

Até o dia em que minha hora chegar.

O ídolo sob a máscara de ferro

Vai mentir para a carne além da verdade.

Na minha vontade secreta está a verdade.

Meu corpo vai morrer por você.

Nós vamos nos unir na distância entre nossos olhares.

Milhas se tornaram o mensageiro da distância e

A lua une o domínio da solidão.

As cores mais brilhantes podem se juntar ao meu caminho,

Pois as maiores tristezas te condenam à escravidão eterna.

Coroas feitas pela sabedoria humana da dor,

Podem se tornar o caminho do domínio pagão.

Nada mais que os reinos brancos do destino,

Nada menos que a floresta negra em chamas.

Eu sinto que a glória vem após uma grande tempestade,

Sem dor atemporal nunca seremos recompensados

Por todas essas milhas percorridas, eu preciso conhecer minha imagem.

Eu me pergunto quanto tempo vai levar para me encontrar.

Composição: Astarte / Tristessa