Kirje ikkunanlaudalla

Carta na Janela

Kirje ikkunanlaudalla

Ao amanhecerAamuun nousevaan
Acordo sozinho na camaHerään sängystäin yksinäin
Não vejo ninguém ao meu ladoKetään vierelläin en nää enään
Lágrimas dolorosasTuskaiset kyyneleet
Escorrem pelo meu rostoVirtaa pitkin kasvojain
Quando abro a carta amarelaKun avaan kirjeen keltaisen

Não consigo dizer, só olho as palavras e frasesEn pysty sanomaan katsomaan sanoja lauseita
Que estão escritas com tintaJotka lukee musteella
Na carta na janelaKirjeessa ikkunan laudalla
Não consigo entender, só vejo as lágrimasEn pysty tajuumaan katson vaan kyyneleitä
Que estão ao lado do textoJoita tekstin vieressä
Na carta na janelaKirjeessä ikkunan laudalla

Para a paisagemSynkkään syksyiseen
Sombria do outono, eu olhoMaisemaan mä tuijotan
Quando não consigo acreditarKun pysty en mä uskomaan
Que você escreveu que estáKirjoitit joutunees
Na prisão dos sentimentosTunteiden vankilaan
Você machuca mesmo amandoSatutat vaikka rakastat

Não consigo dizer, só olho as palavras e frasesEn pysty sanomaan katsomaan sanoja lauseita
Que estão escritas com tintaJotka lukee musteella
Na carta na janelaKirjeessa ikkunan laudalla
Não consigo entender, só vejo as lágrimasEn pysty tajuumaan katson vaan kyyneleitä
Que estão ao lado do textoJoita tekstin vieressä
Na carta na janelaKirjeessä ikkunan laudalla