Moonlies
Awake
As a poisoned present
A statue carved in jade
The stone that steals the hearts
From unfaithfuls
Dethrones your kings
Look at me
And feel the pain
Mixing with the taste of blood
How the arrows of time
Tear every second apart and
Invoke the dawn
Have you seen how the moon lies to us?
Listen the howls of despair
What will you do
Without the crown of pity?
You'll have to fall and crawl again
It will guide you, the taste of sin,
Through the path of solitude
To disappear when we love
And become a shadow
That will dissipate
A nightmare invoked
In a sun that has died...
Mentiras da Lua
Acordado
Como um presente envenenado
Uma estátua esculpida em jade
A pedra que rouba os corações
Dos infiéis
Destronando seus reis
Olhe para mim
E sinta a dor
Misturando-se com o gosto de sangue
Como as flechas do tempo
Desgarram cada segundo e
Invocam a aurora
Você já viu como a lua mente pra nós?
Escute os uivos do desespero
O que você vai fazer
Sem a coroa da compaixão?
Você vai ter que cair e rastejar de novo
Vai te guiar, o gosto do pecado,
Pelo caminho da solidão
Desaparecer quando amamos
E nos tornar uma sombra
Que vai se dissipar
Um pesadelo invocado
Em um sol que morreu...