Our Almighty Gaze
Why can we not have one another
In this world where everything
Is so magnificent
We live with this feeling of celestial power
Even in the wild, uncivilized
We have such beauty
As if it is only
Appearing for our eyes
Our almighty gaze
Searing the darkness
Of beauty and splendor
Our almighty gaze
Everything material, everything aesthetic
Is free to us
Yet we are not free
Not free to have anything of morality
We are not able to speak of our fears
We are not able to speak of our philosophies
These glorious objects and landscapes
Which continually surround us
Fuel a distraction from what we truly miss
What we really need
I do not need gold
I demand nothing optical
What I desire is unseen
An invisible force between souls
We have such beauty
As if it is only
Appearing for our eyes
Our almighty gaze
Searing the darkness
Of beauty and splendor
Our almighty gaze
O nosso olhar Todo-Poderoso
Por que não podemos ter um ao outro
Neste mundo onde tudo
É tão magnífica
Vivemos com esta sensação de poder celestial
Mesmo em estado selvagem, incivilizado
Temos tanta beleza
Como se só é
Aparecendo para os nossos olhos
O nosso olhar onipotente
Queimando a escuridão
De beleza e esplendor
O nosso olhar onipotente
Material de Tudo, tudo estética
É livre para nos
No entanto, não estamos livres
Não é livre para ter qualquer coisa de moralidade
Nós não somos capazes de falar dos nossos medos
Nós não somos capazes de falar de nossas filosofias
Esses objetos e paisagens gloriosas
Que continuamente nos rodeiam
Abasteça uma distração do que nós realmente perder
O que realmente precisamos
Eu não preciso de ouro
Eu exijo nada óptica
O que eu desejo é invisível
Uma força invisível entre almas
Temos tanta beleza
Como se só é
Aparecendo para os nossos olhos
O nosso olhar onipotente
Queimando a escuridão
De beleza e esplendor
O nosso olhar onipotente