End of Ages

Fim dos Tempos

End of Ages

Esperando os sinais do céu, que sangra veneno negro.Waiting for the signs from the sky, which bleeds black poison.
Os sinais que dizem que a espera não é em vão.The signs to tell that the wait is not futile.

Tudo que testemunhamos nos últimos séculos é uma preparação para a batalha final.Everything we have witnessed for the past centuries is a preparation for the final battle.
Todo homem e mulher de qualquer cultura ou canto do mundo expressará ódio absoluto.Every man and woman from any culture or corner of the world will express ultimate hate.

Toda ação que o homem fez em direção à harmonia é apagada, só a paixão da vontade da natureza é o que se vê.Every action man has made towards harmony is erased, only the passion of nature's will is to be seen.
O homem se destruirá, como estava escrito na antiga profecia.Man will destroy itself, like it was written in the ancient prophecy.

O homem fez da natureza seu inimigo, a máquina.Man has made the enemy of nature, machine.
Máquinas são feitas por homens, a lógica da máquina é uma lógica simplificada do homem.Machines are made by men, the logic of machine is a simplified logic of man.
Quando a máquina colapsa, o homem pode reconstruí-la.When machine collapses, man can rebuild it.
Mas quando o homem colapsa, só a natureza pode reconstruí-lo.But when Man collapses, only nature can rebuild it.

A natureza é para o homem o que o homem é para a máquina.Nature is to man what man is to machine.