Sorrow Meets With Misery
I see you stand in the storm of night
You are candle to give twilight to my life
Covered all the rays of sun using your clouds
With you I could be forever in a dream of dark
I'm a hollow heart to be filled with your misery
Only thing I lack is yours to give to me
What a perfect love in the shadows and unlight
Perfect life when sorrow meets with misery!
With me you can feel the sadness dwelling in you
Blackness you have never witnessed before
All the colorfull joy of yours is now gone
Wasn't that all you ever wanted to have
You are collapsing ruin to be rebuild by my sorrow
Only thing you lack is mine to give to you
What a perfect love in the shadows and unlight
Perfect life when sorrow meets with misery!
"But then eventually..." When we two are full
"It was all in vain because.."
We die! Together we consume each others away
When sorrow meets with misery the conclusion is death!
A Tristeza Encontra a Miséria
Eu vejo você de pé na tempestade da noite
Você é a vela que traz crepúsculo à minha vida
Cobriu todos os raios de sol com suas nuvens
Com você eu poderia estar para sempre em um sonho sombrio
Sou um coração vazio a ser preenchido com sua miséria
A única coisa que me falta é sua para me dar
Que amor perfeito nas sombras e na escuridão
Vida perfeita quando a tristeza encontra a miséria!
Comigo você pode sentir a tristeza que habita em você
A escuridão que você nunca presenciou antes
Toda a alegria colorida que você tinha agora se foi
Não era isso tudo que você sempre quis ter?
Você é uma ruína em colapso a ser reconstruída pela minha tristeza
A única coisa que você falta é a minha para te dar
Que amor perfeito nas sombras e na escuridão
Vida perfeita quando a tristeza encontra a miséria!
"Mas então, eventualmente..." Quando nós dois estivermos cheios
"Foi tudo em vão porque..."
Nós morremos! Juntos consumimos um ao outro
Quando a tristeza encontra a miséria, a conclusão é a morte!