Mio Min Mio
Genom rosengården
med de silverpopplar
går jag med min fader, håller hårt hans hand
och från det högsta trädet
hör jag en ensam fågel
sjunga om det grymma, landet utanför
och mitt hjärta darrar när min faders röst jag hör
Mio, min Mio
Över rosengården
börjar det att skymma
och jag ser min fågel
svinga sig mot skyn
på sina breda vingar
flyger den rakt mot himmlen
Flyger mot det svarta, landet utanför
och mitt hjärta darrar, när min faders röst jag hör
Mio, min Mio
Mio, min Mio
Mio, Meu Mio
Pelo jardim de rosas
com os álamo prateados
vou com meu pai, segurando firme sua mão
e da árvore mais alta
ouço um pássaro solitário
cantar sobre o cruel, o país lá fora
e meu coração estremece quando ouço a voz do meu pai
Mio, meu Mio
Sobre o jardim de rosas
começa a escurecer
e eu vejo meu pássaro
voar em direção ao céu
com suas largas asas
voa reto para o céu
Voa para o negro, o país lá fora
e meu coração estremece, quando ouço a voz do meu pai
Mio, meu Mio
Mio, meu Mio