Sommaren Är Min
Och nu så vill jag sjunga
att sommaren är skön,
och träden är så fina
och marken är så grön,
och blommorna är vackra
och höet luktar gott
och solen är så solig
och vattnet är så vått,
och lille fågeln flyger
i boet ut och inn,
och därför vill jag sjunga
att sommaren är min.
Och jag vill också sjunga
att fjärilar är bra,
och alle söta myggor,
dom vill jag också ha,
och jag är brun om bena
precis som det ska va,
och därför vill jag sjunga
att bruna ben är bra.
Och jeg har nya fräknar
och prickigt sommarskinn,
och därför vill jag sjunga
att sommaren är min.
O Verão É Meu
E agora eu quero cantar
que o verão é lindo,
e as árvores são tão bonitas
e o chão é tão verde,
e as flores são maravilhosas
e o feno tem um cheiro bom
e o sol brilha tanto
e a água é tão molhada,
e o passarinho voa
para dentro e fora do ninho,
e por isso eu quero cantar
que o verão é meu.
E eu também quero cantar
que as borboletas são legais,
e todos os mosquitinhos,
eu também quero eles,
e eu estou bronzeada nas pernas
como tem que ser,
e por isso eu quero cantar
que pernas bronzeadas são boas.
E eu tenho novas sardas
e uma pele de verão cheia de pintinhas,
e por isso eu quero cantar
que o verão é meu.