Goodbye Elston Avenue
she looks me over as if she really knows me
as if she thinks she knows what i'm thinking
if she would only ask the right questions
i'd tell her everything
but she only asks the things that she already knows
she can't take this as a sign of change and moving on
a little plea of something to be remembered
when it's gone
like "leaving oakland"
"say goodbye"
and the elston avenue sign
every secret longs to be disclosed
every love yearns to be betrayed
that's a quote and so is
love is more difficult to escape than hate
its not true, but both take their sweet time to go away
Adeus Elston Avenue
ela me observa como se realmente me conhecesse
como se achasse que sabe o que estou pensando
se ela apenas fizesse as perguntas certas
eu contaria tudo pra ela
mas ela só pergunta as coisas que já sabe
ela não pode ver isso como um sinal de mudança e seguir em frente
e um pequeno pedido de algo para ser lembrado
quando já se foi
como "deixando oakland"
"diga adeus"
e a placa da elston avenue
todo segredo anseia por ser revelado
todo amor deseja ser traído
isso é uma citação e também é
o amor é mais difícil de escapar do que o ódio
não é verdade, mas ambos levam seu tempo para ir embora