395px

Sirenes

Astrid Oto

Sirens

si si si
sirens scream through the night
red white and blue flashing lights
serve to intimidate
those who they claim to protect

under pressure what will you say
don't volunteer information
or hesitate to lie
the best self defense may be
your refusal to concede
the balance of power

si si si
silence is powerful
it may be your greatest strength
it retains innocence
it gives you time to deliberate

violence is a tool
it can and will be used against you
manipulation and coercion too
don't be fooled
the pretense to tolerance and trust
is just a different kind of gun

Sirenes

si si si
as sirenes gritam pela noite
luzes vermelhas, brancas e azuis piscando
servem para intimidar
aqueles que dizem proteger

sob pressão, o que você vai dizer
não se ofereça para dar informações
ou hesite em mentir
a melhor defesa pode ser
a sua recusa em ceder
a balança do poder

si si si
o silêncio é poderoso
e pode ser sua maior força
mantém a inocência
te dá tempo para pensar

a violência é uma ferramenta
e pode e será usada contra você
manipulação e coerção também
não se deixe enganar
a pretensão de tolerância e confiança
é só um tipo diferente de arma

Composição: