No Sand TRADUÇÃO - Astrid Van Der Veen (Impressão)

No Sand

As selfish as you should be

It's precisely right for me

Instantly

Yeah you're maybe mean

Even to me

But it fits you perfectly

To swim free like the wild fish in the sea

True good hearts can never be selfish enough

So don't let anyone clip your fins

So you can't swim

And drown the people that

Wanna dry you on the land

Drown your phoney friends

And sink their helping hands

True good hearts can never be selfish enough

So don't let anyone clip your fins

So you can't swim

And drown the people that

Wanna dry you on the land

Drown your phoney friends

And sink their helping hands

So swim away from the land

And no sand

Just be a wild fish till the end

And throw out the lies

The buts and the denies

And never, never pretend

No sand

Sem Areia

Tão egoísta quanto você deve ser

É exatamente certo pra mim

Instantaneamente

É, você pode ser cruel

Até comigo

Mas isso combina perfeitamente com você

Nadar livre como o peixe selvagem no mar

Corações verdadeiramente bons nunca podem ser egoístas o suficiente

Então não deixe ninguém cortar suas nadadeiras

Pra você não conseguir nadar

E afogar as pessoas que

Querem te secar em terra

Afogue seus amigos falsos

E afunde suas mãos que ajudam

Corações verdadeiramente bons nunca podem ser egoístas o suficiente

Então não deixe ninguém cortar suas nadadeiras

Pra você não conseguir nadar

E afogar as pessoas que

Querem te secar em terra

Afogue seus amigos falsos

E afunde suas mãos que ajudam

Então nade longe da terra

E sem areia

Apenas seja um peixe selvagem até o fim

E jogue fora as mentiras

Os "mas" e as negações

E nunca, nunca finja

Sem areia

Composição: Astrid Van Der Veen