Tradução automática

needy girl overdose
Astrid
Overdose de Menina Necessitada
needy girl overdose
Acho que a felicidade comum pode não ter estado nas minhas cartasI think ordinary happiness may not have been in my deck of cards
Que sensação feia de ter sobre si mesmo e sobre todos que você amaWhat an ugly feeling to have about yourself and everyone you love
Cada parte de mim também a odeiaEvery part of me really hates her too
A alma sai do corpo e então não sobra nadaThe soul leaves the body then there's nothing left
Melhor ligar a câmera e acabar com tudo ao vivoMight as well turn the camera on and end it all on livestream
Overdose de menina necessitadaNeedy girl overdose
Eu caio de cara no chão, estou muito instávelI fall right on my face, I'm too unstable
Deitada no chão do meu quartoLying on my bedroom floor
Serotonina em downloadSerotonin on download
Overdose de menina necessitadaNeedy girl overdose
Eu caio de cara no chão, estou muito instávelI fall right on my face, I'm too unstable
Deitada no chão do meu quartoLying on my bedroom floor
Serotonina em downloadSerotonin on download
Quando todas as minhas piadas não funcionam e todos os meus truques ficam velhos tão rápidoWhen all my jokes don't stick the landing and all my tricks get old so quick
Eu uso fio de aço para passar entre os dentes, então canto uma musiquinha, vai assimI floss my gums with barbed wire, then sing myself a little song, it goes
Corta os fios, corta os cabos, deixa seu coração em cima da mesaCut the wires, cut your cables, leave your heart right on the table
Ainda melhor se for fatal, não dá pra salvar a bagunça que você fezEven better if it's fatal, can't be saved of the mess you're made of
Desliga, arranca, eles não te amamTurn it off, tear it out, they don't love you
Queima tudo até o chão se você estiver prontaBurn it down to the ground if you're ready
Desliga, arranca, eles não te amamTurn it off, tear it out, they don't love you
Queima tudo até o chão, mira firmeBurn it down to the ground, aim is steady
Morra meu amor, afiada o suficiente (morra, morra!)Die my love, sharp enough (die, die!)
Puxe firme, forte o suficiente (morra, morra!)Pull it taut, strong enough (die, die!)
Coloque a lâmina no seu peito (morra, morra!)Put the blade to your chest (die, die!)
Empurre até você se sentir cheia (morra, morra!)Push in until you're full (die, die!)
Overdose de menina necessitadaNeedy girl overdose
Eu caio de cara no chão, estou muito instávelI fall right on my face, I'm too unstable
Deitada no chão do meu quartoLying on my bedroom floor
Serotonina em downloadSerotonin on download
É tão irônico, obsessivo, neuróticoT's so ironic, obsessive, neurotic
Você me deixa enjoada, nunca para de falarYou make me nauseous, you never stop talking
Você não sabe que é patético?Don't you know you're pathetic?
Se você pudesse atravessar a telaIf you could reach right through your screen
Você escaparia e voltaria limpa?Would you escape and come back clean?
Controle de solo para anjo psicoelétricoGround control to psychoelectric angel
Prepare-se para o impacto, estamos prestes a pousar a qualquer momentoBrace for impact, we're due for crash landing any moment now
Overdose de menina necessitada (morra, morra!)Needy girl overdose (die, die!)
Eu caio de cara no chão, estou muito instável (morra, morra!)I fall right on my face, I'm too unstable (die, die!)
Deitada no chão do meu quarto (morra, morra!)Lying on my bedroom floor (die, die!)
Serotonina em download (morra, morra!)Serotonin on download (die, die!)
Você não pode me pegar, mesmo que queira (morra, morra!)You can't catch me, even if you want to (die, die)
Eu vou me esconder bem dentro do WiFi (morra, morra!)I'll go hide right inside the WiFi (die, die!)
Ninguém se machuca com uma pequena mentirinha (morra, morra!)No one's hurt from a tiny little white lie (die, die!)
Quer ver como eu posso desaparecer rápido?Wanna watch how fast I can disappear?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Astrid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: