Tradução automática

sucker punch (feat. Clark Rainbow)
Astrid
Soco na Cara (feat. Clark Rainbow)
sucker punch (feat. Clark Rainbow)
Eu pareço tão idiota agoraI look so stupid right now
Mas tá tudo sol e arco-írisBut it's all sunshine and rainbows
Faço caras engraçadas no espelhoMake funny faces in the mirror
Acho que daqui pra frente só desceI guess it's all downhill from here
Soco na cara, bem no queixoSucker punch right to the jaw
Acho que a piada sou euI guess the joke is all on me
Tento rir dissoI try to laugh it off
Mas mal consigo falarBut I can barely speak
Sempre tem que ter um perdedor e pra você, eu quero jogar bemThere's always gotta be a loser and for you, I wanna play it well
Jogar dardos na parede com minha cara, me afundar mais no seu feitiço malignoThrow darts at the wall with my face on, sink me deeper in your wicked spell
Alucinações coletivas, me fazendo serenata, eu flutuo em direção ao cheiro mais doceHallucinating collectively, serenading me, I drift towards the sweetest smell
Você esmaga minha cabeça com um bigorna, não sei de nada diferenteYou crush my head with an anvil, I don't know any different
Eu faço você sorrir, a razão da minha existênciaI'm making you smile, the reason why I exist
Mil lâminas me cortam, eu conto uma mentira na minha históriaA thousand blades cut me up, I tell a lie in my story
Então você me pede mais, eu sei que a verdade é só merdaThen you ask me for more, I know the truth is just shit
Ela é só uma palhaça no seu salão e vai dançar se você pedirShe's just a clown in your parlor and she'll dance if you ask her
Eu posso ser o que você quiser, ela tá fabricando a respostaI can be whatever you want, she's fabricating the answer
Quando minhas lágrimas começam a cair, eu tento desesperadamente me esconderWhen my tears start to fall, I desperately try to hide
Viro e olho pro teto, espero que voltem pra dentroTurn and look up at the ceiling, hope they go back inside
Por favor, não pense que sou ruim, nada menos que seu perfeito saco de pancadasPlease don't think that I'm bad, nothing less than your perfect punching bag
Soco na cara, bem no queixoSucker punch right to the jaw
Acho que a piada sou euI guess the joke is all on me
Tento rir dissoI try to laugh it off
Mas mal consigo falarBut I can barely speak
Vamos viver dentro da minha realidade distorcidaLet's live inside my distorted reality
Uma casinha de bonecas na minha mente, a gente finge pra passar o tempoA dollhouse in my mind, we play pretend to pass the time
E eu vou construir uma mentira pra me tornar alguém que você gosteAnd I'll construct a lie to make myself someone you'll like
Um álibi perfeito, devorando-me lentamenteA flawless alibi, slowly eating me alive
Soco na cara, bem no queixoSucker punch right to the jaw
Acho que a piada sou euI guess the joke is all on me
Tento rir disso, mas mal consigo falarI try to laugh it off but I can barely speak
Arranco estrelas do céu, uma sinfonia pra vocêPluck stars out of the sky, a symphony for you
Tudo parece errado, tô com medo de te perderEverything feels wrong, I'm scared of losing you
Eu me apego demais e recuoI get too attached and pull back
Supernova, colapso totalSupernova total collapse
Um brinquedo de corda, você segura a chaveA wind up toy, you hold the key
Eu vou desaparecer completamenteI'll disappear completely
Soco na cara, bem no queixoSucker punch right to the jaw
Acho que a piada sou euI guess the joke is all on me
Tento rir disso, mas mal consigo falarI try to laugh it off but I can barely speak
Tudo levou a issoIt's all led up to this
Sua marca define o trabalho da minha vidaYour imprint marcates my life's work
Eu não sou nada sem vocêI'm nothing without you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Astrid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: