Don't Worry

Não se preocupe

Don't Worry

Eu não preciso de nada
다 필요 없어
da piryo eopseo
Eu não sei mais de nada
이젠 모르겠어
ijen moreugesseo
Eu me odeio, estou cansado disso
내가 싫어져 이젠 질렸어
naega sireojyeo ijen jillyeosseo
Volte as agulhas do relógio
시곗바늘을 뒤로 돌려
sigyetbaneureul dwiro dollyeo

Não consigo ver a luz
I can’t see the light
I can’t see the light
Em mim mesmo, no espelho
거울 속의 내게
geoul sogui naege
Eu pergunto "O que eu quero fazer?" Por que?
물어봐 내가 하고 싶은 건 뭘까? Why
mureobwa naega hago sipeun geon mwolkka? Why
O que estou tentando esconder, fingindo que tudo está bem
괜찮은 척 숨기려만 하고 있어 왜
gwaenchaneun cheok sumgiryeoman hago isseo wae
Você está na verdade assustado
사실은 너 두렵잖아
sasireun neo duryeopjana

Quando olho pra você
너를 볼 때면
neoreul bol ttaemyeon
Ambas escuridão e luz coexistem
어둠과 빛이 공존해
eodumgwa bichi gongjonhae
Por favor acredite em mim
나를 믿어줘
nareul mideojwo
Você pode me dar toda a sua dor
아픔들은 내게 주면 돼
apeumdeureun naege jumyeon dwae

Me dê isso
Give me that
Give me that
Me dê isso
Give me that
Give me that
Me dê isso
Give me that
Give me that
Me dê isso
Give me that
Give me that
Me dê isso
Give me that
Give me that
Me dê isso
Give me that
Give me that
Assim como você imaginou, não se preocupe e olhe para frente
그려 왔던 그대로 걱정 말고 넌 앞만 보고 가
geuryeo watdeon geudaero geokjeong malgo neon apman bogo ga

Não se preocupe, deixe pra lá
Don’t worry yeah let it go
Don’t worry yeah let it go
meu amigo, meu amigo
My friend my friend
My friend my friend
Mesmo que você caia de exaustão
지쳐 쓰러진다 해도
jichyeo sseureojinda haedo
Hey bebê, acredite em mim
Hey babe 나를 믿어
Hey babe nareul mideo
Não se preocupe, deixe pra lá
Don’t worry yeah let it go
Don’t worry yeah let it go

Meu amigo, meu amigo
My friend my friend
My friend my friend
Mesmo que não consiga ver a luz
빛이 보이지 않아도
bichi boiji anado
Eu cuido de você, não se preocupe
I got your back don’t worry
I got your back don’t worry
Não se preocupe, não se preocupe
Don’t worry don’t worry
Don’t worry don’t worry
Bebê, não se preocupe
Baby don’t worry
Baby don’t worry

Estou aqui
내가 있잖아
naega itjana
Eu cuido de você, não se preocupe
I got your back don’t worry
I got your back don’t worry
Não se preocupe, não se preocupe
Don’t worry don’t worry
Don’t worry don’t worry
Bebê, não se preocupe
Baby don’t worry
Baby don’t worry
Nunca te abandonarei
절대 놓지 않을게
jeoldae nochi aneulge
Eu cuido de você, não se preocupe
I got your back don’t worry
I got your back don’t worry

Se você desmoronar, venha ao meu lado
무너진다면 내 곁으로 와
muneojindamyeon nae gyeoteuro wa
Eu vou escutar tudo sobre você
많은 것들 다 들어줄 테니까
maneun geotdeul da deureojul tenikka
O cara que está logo em sua frente
바로 네 앞에 보이는 Boy는
baro ne ape boineun Boyneun
Vai enxugar gentilmente suas lágrimas
눈물 고이는 널 쓱 닦아 줄 사람
nunmul goineun neol sseuk dakka jul saram

Fique tranquila e levante-se agora
안심하고 일어서 어서
ansimhago ireoseo eoseo
A relação conectada contigo é profunda e forte
너와 이어져 있는 관계는 깊고 또 짙어
neowa ieojyeo inneun gwan-gyeneun gipgo tto jiteo
Não se preocupe com isso
Don’t worry about it
Don’t worry about it
Eu nunca desistirei de você
I never give up for you
I never give up for you
Acredite em mim e vá
나를 믿고 마주한 대로
nareul mitgo majuhan daero
enquanto seu rosto e você pensam
그냥 생각한 대로 가
geunyang saenggakan daero ga

Quando olho pra você
너를 볼 때면
neoreul bol ttaemyeon
Ambas escuridão e luz coexistem
어둠과 빛이 공존해
eodumgwa bichi gongjonhae
Por favor acredite em mim
나를 믿어줘
nareul mideojwo
Você pode me dar toda a sua dor
아픔들은 내게 주면 돼
apeumdeureun naege jumyeon dwae

Me dê isso
Give me that
Give me that
Me dê isso
Give me that
Give me that
Me dê isso
Give me that
Give me that
Me dê isso
Give me that
Give me that
Me dê isso
Give me that
Give me that
Me dê isso
Give me that
Give me that

Assim como você imaginou, não se preocupe e olhe para frente
그려 왔던 그대로 걱정 말고 넌 앞만 보고 가
geuryeo watdeon geudaero geokjeong malgo neon apman bogo ga
Não se preocupe, deixe pra lá
Don’t worry yeah let it go
Don’t worry yeah let it go
meu amigo, meu amigo
My friend my friend
My friend my friend
Mesmo que você caia de exaustão
지쳐 쓰러진다 해도
jichyeo sseureojinda haedo

Hey bebê, acredite em mim
Hey babe 나를 믿어
Hey babe nareul mideo
Não se preocupe, deixe pra lá
Don’t worry yeah let it go
Don’t worry yeah let it go
Meu amigo meu amigo
My friend my friend
My friend my friend
Mesmo que não consiga ver a luz
빛이 보이지 않아도
bichi boiji anado
Eu cuido de você, não se preocupe
I got your back don’t worry
I got your back don’t worry

Eu me tornarei a sua sombra
너의 그림자 되어
neoui geurimja doe-eo
E te protegerei para sempre
영원히 널 지켜
yeong-wonhi neol jikyeo
Confie em mim, deixe pra lá
Trust me let it go
Trust me let it go
Mesmo que você pensa que está se perdendo
너를 잃는다 느껴도
neoreul illeunda neukkyeodo

Isso ainda é você
그게 너야
geuge neoya
Está tudo bem dar um tempo
쉬어가도 좋아
swieogado joa
Eu estarei lá para você
I’ll be there for u
I’ll be there for u
Lembre-se de todo amor ao seu redor
네 곁에 수많은 사랑 기억해
ne gyeote sumaneun sarang gieokae

Eu cuido de você, garoto
I got your back boy
I got your back boy
Eu cuido de você, garota
I got your back girl
I got your back girl
Sonhe novamente
다시 꿈을 꿔
dasi kkumeul kkwo
Nós sonhamos com o tempo
우린 꿈을 꿔
urin kkumeul kkwo

Quando nossos corações eram quentes de paixão
가슴 뜨거웠던 그때로
gaseum tteugeowotdeon geuttaero
Volte, é possível
Go back 가능하단 걸
Go back ganeunghadan geol
Volte, se estamos juntos
Go back 함께한다면
Go back hamkkehandamyeon
Nós vamos superar tudo
모두 이겨 낼 거야
modu igyeo nael geoya

Eu cuido de você, não se preocupe
I got your back don’t worry
I got your back don’t worry
Não se preocupe, não se preocupe
Don’t worry don’t worry
Don’t worry don’t worry
Bebê, não se preocupe
Baby don’t worry
Baby don’t worry
Eu estou aqui
내가 있잖아
naega itjana

Eu cuido de você, não se preocupe
I got your back don’t worry
I got your back don’t worry
Não se preocupe, não se preocupe
Don’t worry don’t worry
Don’t worry don’t worry
Bebê, não se preocupe
Baby don’t worry
Baby don’t worry
Nunca te abandonarei
절대 놓지 않을게
jeoldae nochi aneulge
Eu cuido de você, não se preocupe
I got your back don’t worry
I got your back don’t worry