Awakening
The spirit is awoken by Eternity rays
Icy wind was breathing in the dark
The moon was calling by the cold look
The world was lying spread under the sky
In the sea of rays that swirled
Its golden gleam over soul
The spirit who's house is there
In the deep sky
Wings of gloom has spread over the vale
The mist-like forest gleams
In blind tears of mist
No single ray shall shine
Over the long night
The land shall hoot of thousands alarm bells
The swords-like lightnings
Shall cut the night
And mad fire shall burn
Stand up from your knees
Take this sparkle
The look. It is the first look of fire
Your call. That call in the distance
Grows up into the long hum
The hum of free land's birth.
Despertar
O espírito é despertado pelos raios da Eternidade
O vento gelado soprava na escuridão
A lua chamava com seu olhar frio
O mundo se estendia sob o céu
No mar de raios que giravam
Seu brilho dourado sobre a alma
O espírito cuja casa é lá
No profundo céu
As asas da escuridão se espalharam sobre o vale
A floresta, como névoa, brilha
Em lágrimas cegas de neblina
Nenhum raio deve brilhar
Sobre a longa noite
A terra vai ecoar com milhares de sinos de alarme
Os relâmpagos cortantes
Cortarão a noite
E o fogo insano queimará
Levante-se dos seus joelhos
Pegue este brilho
O olhar. É o primeiro olhar do fogo
Seu chamado. Aquele chamado à distância
Cresce em um longo zumbido
O zumbido do nascimento da terra livre.