Stay

Fique

Stay

Fique, e vamos fazer uma música tão doce.Stay, and we'll make such sweet music.

Venha ouvir o passarinho do amor, ele tá só na janela.Come hear the lovebird, he's just out the window.
Vamos ouvir a noite cantar e nos banhar na luz das estrelas,We'll hear the night sing and bathe in a star glow,
e vamos sentir a brisa soprar um calor suave.and we'll feel the breeze blow slow warmth.

Então, fique, e vamos fazer uma música tão doce.So, stay, and we'll make such sweet music.

Tudo muda, há luz quando o mundo tá escuro,Everything changes, there's light when the world's dark,
Momentos têm silêncio, mas ouvimos um rouxinol.Moments have silence, but we hear a skylark.
Nós dois ouvimos um rouxinol em sintonia.We both hear a skylark in tune.

Pois o tempo tá passando, aproveite tudo que a vida pode te dar.For time is running, take everything life can bring you.
Você sabe que é verdade, então agarre, até finja até que aconteça.You know it's true so take it, even fake it 'til it comes true.

Fique, e vamos fazer uma música tão doce.Stay, and we'll make such sweet music.

Você pergunta a razão, a noite tem a resposta.You ask the reason, the night has the answer.
Traga sua alma livre, e eu vou deixar seu coração seguro.Bring me your free soul, and I'll make your heart sure.
Nós dois vamos nos sentir tão seguros, então fique, então fique.....We'll both feel so heart sure, so stay, so stay.....