Me Afecta

Me Afeta

Me Afecta

Não me responda quando eu falo,
No me respondes cuando te hablo,
E isso me afeta, afeta-me ...
Y me afecta, me afecta...
Quando eu paro e você continuar caminhando,
Cuando me paro y tu sigues andando,
Isso me afeta, afeta-me ...
Me afecta, me afecta...

Se você olha para mim assim,
Si te me quedas mirando de aquella manera,
Afeta-me ...
Me afecta...
Se no final não discutimos nada,
Si al final no hemos hablado de nada,
Isso me afeta, afeta-me ...
Me afecta, me afecta...

Afeta-me mesmo que eu lhe digo,
Me afecta aunque no te lo digo,
Às vezes eu me trancar no meu quarto,
A veces me encierro en mi cuarto,
Agora que você já viu.
Eso sí que lo has visto.

Você nunca me liga só para chamar,
Nunca me llamas sólo por llamarme,
E isso me afeta, afeta-me ...
Y me afecta, me afecta...
Quando ele finalmente se torna claro que você não está interessado,
Cuando al final queda claro que no te interesa,
Afeta-me ...
Me afecta...

Afeta-me ...
Me afecta...

Afeta-me ...
Me afecta...

Afeta-me mesmo que eu lhe digo,
Me afecta aunque no te lo digo,
Às vezes eu me trancar no meu quarto,
A veces me encierro en mi cuarto,
Agora que você já viu.
Eso sí que lo has visto.

Espero até superar isso,
Espero hasta que se me pasa,
Digo a mim mesmo que não era nada,
Me digo que no ha sido nada,
Gostaria de deixar o rosto,
Te partiría la cara,
Agora que você já viu.
Eso sí que lo has visto.

Ou cuidar de mim
O cuidas de mí
Ou cuidar de mim.
O cuídate de mí.

Ou cuidar de mim
O cuidas de mí
Ou cuidar de mim.
O cuídate de mí.

Ou cuidar de mim
O cuidas de mí
Ou cuidar de mim.
O cuídate de mí.

Ou cuidar de mim
O cuidas de mí
Ou cuidar de mim.
O cuídate de mí.