Love Ecstasy

Êxtase do Amor

Love Ecstasy

O Golpe da VidaThe Blow of Life
É o sentido que você dá ao que fazIs the sense you give to what you do

Vem - se você quer - Mostre pra gente!Come - if you want it - Show us!
Vem e tenta tambémCome and have a try

Em tudo que souIn all that I am
Faço o que possoI try as I can
Pra ser verdadeiroTo be true
Pra me entregarTo put through

Em tudo que você fazIn all that you do
Você também deve tentarYou ought to try too
Determinado e Coração... Aberto!Wilful and Heart… Opened!

Em qualquer folha, qualquer paisagem realIn any leaf, any real landscape
Em qualquer melodia que possa me dar uma fuga da almaIn any tune that can provide me a soul escape

Amor, Amor, Êxtase do Amor (x4)Love, Love, Love Ecstasy (x4)

Tanta intensidade...So much intensity...
Em fazer tudo com amorIn doing everything with love

Um lábio por um lábio e uma mão por uma mão.A lip for a lip and a hand for a hand.

Harmonia dá força pra seguir em frente. Juntos!! Amizade Pogo!Harmony gives strength to carry on. Together!! Friendship Pogo!

Ajude-se, meu bemHelp yourself my dear
Sua vida está bem aquiYour life is just here
Em uma bandejaOn a Tray
Sem precisar pagarNo Need to pay

Aproveite ao máximoMake the most of it
Coração fora do buracoHeart out of the pit
Você vai verYou will see
Êxtase!Ecstasy!

Em qualquer boa piada, para todos os seus amigos,In any good joke, for all your friends,
E para todos os corpos esplêndidos para beijar e acariciarAnd for all the splendid bodies to kiss and caress

Amor, Amor, Êxtase do Amor (x4)Love, Love, Love Ecstasy (x4)

Seja ativo - Não passivoBe active - Not passive
Parte de você - Você pode darPart of you - You can give
Mais prazer você vai terMore pleasure you will get
Tente! - Leve como uma aposta!Try! - Take it as a bet!