Cursed Blizzard

Tempestade Maldita

Cursed Blizzard

A luz da vela finalmente se apagouThe candlelight has finally faded away
Sem escape pra mim - é hora - é hora de pagarNo escape for me - it's time - it's time to pay
Meu passado veio impiedoso ditar meu futuroMy past has come merciless to dictate my future
Pra cobrar minhas dívidasTo collect my debts

Quão caótica é minha puniçãoHow chaotic is my punishment
Quão hipnótico é sentir de novoHow hypnotic to feel again
Todo o sofrimento de tudo que caminha nesta terraAll the suffering of everything that walks this earth

Casa de tormento e eu mesmoHouse of torment and myself
Nomes diferentes, mas significam o mesmoDifferent names, but mean the same
Minha mente é um campo de batalhaMy mind is a battlefield

Minha miséria é um mistérioMy misery is a mystery
Ela só se expande dentro de mimIt only expands inside of me
Entre os vivos, sou um morto-vivoAmong the living, i'm walking dead
Com esse inferno vivo dentro da minha cabeçaWith this living hell inside my head

Quantas vidas que não serão salvasHow many lives that won't be saved
Sou um escravo da angústia eternaI'm a slave to eternal anguish
Quantas mais lágrimas vou derramar de novoHow many more tears will shed again
Alimentei esse desejo de morteI've fed this death wish

Parece que milhares de agulhas foram cravadasFeels like thousands of needles have been placed
Profundamente no meu coração - e agoraDeep within my heart - and now
É desnecessário dizer, cada batida o despedaça maisIt's needless to say, every beat rips it further apart

Agonizando em um ritmo lento - percebendo que devo enfrentarAgonizing in slow pace - realizing i must face
Que minha esperança murchouThat my hope has wilted
Enquanto meu desespero floresceu neste jardim de desgraçaWhile my distress has bloomed in this garden of doom
Minha esperança, você a matouMy hope, you have killed it

Casa de tormento e eu mesmoHouse of torment and myself
Nomes diferentes, mas significam o mesmoDifferent names, but mean the same
Minha mente é um campo de batalhaMy mind is a battlefield

Outro inferno pra viverAnother hell to live through
Outro elo na correnteAnother link in the chain

Renascido - pagar de novoBorn again - pay again
Esse pesadelo não tem fimThis nightmare has no end
O sol agora se levanta, mas as estrelas ainda brilhamThe sun ascends now, but the stars still aglow